Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
capitalistic peacekeepers afraid of subversive growth call the movement from time to time communist, anarchist-insurrectionist, thugs, criminals, rogues.
i custodi della tranquillità capitalistica paventano la crescita eversiva che chiamano di volta in volta comunista, anarco-insurrezionalista, teppista, criminale, canaglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brutality that will lead to a radical, as rita - the true anarcho-insurrectionist - will avenge the wrongs inflicted on the two former lovers.
brutalità che condurrà a una svolta radicale, poiché rita – la vera anarco-insurrezionalista – si farà vendicatrice dei torti inflitti ai due ex amanti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the indonesian government’ s passive attitude to the thousands of violations reported in aceh, the majority of which have been committed by its own security forces as part of the anti-insurrectionist operations in recent years, has fuelled the people ’ s resentment and created conditions likely to strengthen violent opposition.
oggi lanciamo un appello alle autorità indonesiane, ma anche ai paesi aderenti all’ asean, al consiglio e alla commissione affinché garantiscano che giacarta faccia realmente tutto il possibile per disinnescare la situazione in quella provincia, e che le flagranti violazioni dei diritti umani siano recisamente condannate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: