Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
intrigued?
incuriosito?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was intrigued.
ne fu intrigato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you intrigued?
siete curiosi?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nathan was intrigued.
nathan era incuriosito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intrigued, i followed her.
incuriosito l’ho seguita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
golf has always intrigued you ?
il golf ti ha sempre incuriosito?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
painting had always intrigued me.
la pittura mi aveva sempre affascinato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am intrigued by your replies, commissioner.
trovo estremamente interessanti queste sue risposte, signora commissario.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
what was it that intrigued you about houdini?
che cosa ti ha affascinato di houdini?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am intrigued to see commissioner lamy here this afternoon.
vedere qui, oggi pomeriggio, il commissario lamy stuzzica il mio interesse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
are you intrigued and you can’t wait to know more?
ti abbiamo incuriosito e stimolato a saperne di più?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apparently the band was as intrigued by the idea as the fans were.
sembrerebbe che la band fosse intrigata da questa idea tanto quanto lo erano i fan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was even very intrigued by the hens and donkeys from cuddly!
era perfino molto incuriosita dalle galline e dagli asinelli tenerissimi!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in choosing the name intrigued us; choice was never more apt.
nella scelta ci ha incuriosito il nome; mai scelta è stata più azzeccata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we go into a store intrigued by the infinite range of products.
entriamo in qualche store incuriositi dall' infinita gamma dei prodotti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“another form of social life?” nathan asked even more intrigued.
─ un'altra forma di vita sociale? domandò nathan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i was intrigued by his unique perspective, incorporating sound into crochet art.
sono stato incuriosito dal suo punto di vista unico, incorporare il suono in arte crochet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the potential of playing with a fusion group that featured vocals intrigued me.
il potenziale di suonare in un gruppo fusion che prevedeva anche la voce mi affascinò.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i came across furniture designer and woodworker and was instantly intrigued [ ... ]
ho scoperto i mobili del designer e falegname ed sono stata subito incuriosita [ ... ]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and am intrigued by the point made in this quote from an akimbo.ca article :
e sono incuriosito da quanto detto in questa citazione da un articolo akimbo.ca :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: