Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
headed to :
intestato a:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the order must be headed to
per favore puoi fare queste modifiche
Ultimo aggiornamento 2021-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to get headed / to get a header
trovarsi su uno "scarso" / il vento "rifiuta" in prua
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the property is headed to a private individual.
la proprietà è intestata a persona fisica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we are all in the same boat and headed to the same port!
siamo sulla stessa barca e andiamo verso lo stesso porto!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after two hours of work everyone then headed to the showers.
dopo due ore di lavoro, tutti sotto le docce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as a general rule, cheap eats have you headed to the pueblo.
la regola generale è mangiare a buon mercato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
@janicedavey awesome. i’m headed to check it out now.
@janicedavey impressionante. sono diretto per controllare ora.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
breakfast at the refuge and headed to tazarhart. lunch on the road.
dopo la colazione in rifugio andiamo verso il rifugio tazarhart. pranzo durante la strada.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
narrator: david came down from the mountain and headed to europe to act.
narratore: david scese dalla montagna e andò in europa a recitare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the load was headed to be firstly warehoused in naples and then distributed in milan.
il percorso che avrebbe dovuto seguire il carico sarebbe stato prima lo stoccaggio a napoli e successivamente la distribuzione nel milanese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
breakfast in the family house and headed to tarkeddit refuge. lunch on the road.
colazione nella casa familiare e continuazione verso il rifugio di tarkeddit. pranzo sulla strada.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
within 10 years the congregation’s first missionaries were headed to south america.
a dieci anni dalla nascita della congregazione, partivano i primi missionari, diretti in sud america.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when i left that appointment i headed to see dr. darbonne about my suspicions with my pregnancy.
il 12 gennaio 2005 presi appuntamento con il mio direttore spirituale, fratello mc.millin, per discutere della separazione da mio marito e, terminato l’incontro, avrei dovuto vedere il dr. darbonne per via dei miei dubbi sulla gravidanza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chad brown was born in new york city and headed to hollywood in the early 90s to pursue a career in movies.
la grande passione di hevad khan un tempo era starcraft.
Ultimo aggiornamento 2012-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- twelve volunteers provided medical assistance at the railway station for a train headed to lourdes;
- dodici volontari sono stati impiegati per assistenza a malati alla stazione ferroviaria in occasione del passaggio di un treno diretto lourdes;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roma headed to the states via amsterdam to take on flamengo over two legs, for a trophy organised by promotor enzo magnozzi.
la roma vola invece negli stati uniti, con scalo ad amsterdam, per contendere al flamengo, al meglio di due gare, l’assegnazione di un trofeo organizzato dal promoter enzo magnozzi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but it was impossible to get in the way so they headed to a secret trail of gollum, but which betrays them to honmonstret.
ma era impossibile ottenere in modo così si diressero a un sentiero segreto di gollum, ma che li tradisce di shelob.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a delegation of titan poker's best players headed to the ecpokertour's first stop in 2010 in sunny barcelona.
una rappresentazione dei migliori giocatori di titan poker si è diretta verso la prima fermata dell'ecpokertour 2010 nella soleggiata barcellona.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after a light breakfast of toast, jam and yoghurt, the giallorossi headed to the training ground for the first session of the day.
il gruppo giallorosso, dopo una colazione “leggera” al mattino a base di pane tostato, marmellata e yogurt, si è diretto al campo di allenamento per la prima seduta della giornata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: