Hai cercato la traduzione di ironic self intended da Inglese a Italiano

concerning my personal experience, i have managed to overcome the crises i've been through alone, shifting my investment energy from the self, intended as the narcissistic organization of the psyche, to something external.
per quanto riguarda la mia esperienza personale, sono riuscito a superare da solo le crisi in cui sono caduto, spostando la mia energia d’investimento dal self (inteso come organizzazione narcisistica della psiche) a qualcosa di esterno.

there is an ironic self-portrait, in which a group of people watch an elegant man walking (this is the same jossot, but the figure evokes the image of the parisian flaneur, as dear to baudelaire to benjamin), and one of them exclaims: " it does not belong to any anarchist organization and has the courage to believe he is libertarian.
esiste un autoritratto ironico, in cui un gruppetto di persone osservano un signore elegante a passeggio (si tratta dello stesso jossot, ma la figura evoca l’immagine del flanêur parigino, cara a baudelaire come a benjamin), ed uno di loro esclama: “non appartiene ad alcuna organizzazione anarchica ed ha il coraggio di credersi libertario!”.