Hai cercato la traduzione di is raised da Inglese a Italiano

the bar is raised considerably.
l ostacolo è aumentato considerevolmente.

is raised from european taxpayers.
sono finanziati dal contribuente europeo.

that question is raised very frequently.
tale questione emerge di frequente.

prayer is our voice that is raised
la preghiera è la nostra voce

the case is raised by a television inquiry
il caso è stato sollevato da un'inchiesta televisiva

this is raised in the daphne iii programme.
e' ciò che sottolinea il programma daphne iii.

the load is raised a distance of one pitch
il carico viene sollevato a una distanza di un passo

one enemy lays off, and another is raised up.
se un nemico va via, ne compare un altro.

2) the pendulum is raised to a height h.
2

if christ is raised, the dead will also be raised”.
se cristo è risorto, anche i morti risusciteranno».

and a good at excitement, and when the field is raised,
e una buona a eccitazione, e quando il campo è sollevato,

by cutting transaction and transport costs productivity is raised.
una riduzione dei costi di transazione e di circolazione accrescerà la produttività.

explosive atmospheres may thus arise when dust is raised into suspension.
È possibile, ad esempio, che si formi un'atmosfera esplosiva a causa di vortici di polveri.

44it is sown a natural body; it is raised a spiritual body.
44e' seminato corpo naturale, e risuscita corpo spirituale.

after complete shutting, the lid is raised to its initial position
dopo la chiusura completa, il coperchio viene risollevato fino alla posizione iniziale.

the question of the transparency of costs is raised again and again.
la questione della trasparenza delle spese è stata sollevata più e più volte.

within the reform of the commission, the issue of eurostat is raised.
tali interrogazioni sono pienamente in linea con il regolamento finanziario in vigore.

in this context, the question is raised of supra-territorial blocks.
in questo contesto, sorge anche la questione dei blocchi sovraterritoriali.

15:44 it is sown a natural body; it is raised a spiritual body.
15:44 si semina un corpo animale, risorge un corpo spirituale.

the allowance is not index-linked but is raised periodically in the budget.
gli assegni non sono indicizzati automaticamente, ma rivalutati in sede di bilancio.