Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this is also true.
per questa convenzione vale lo stesso.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
also true.
also true.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is understandable. it is also true.
questo è comprensibile, ed è anche vero.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the converse is also true.
e’ vero anche il contrario.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but it is also true that job did not sin.
ma è anche vero che giobbe non ha peccato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is also true for homosexuals.
lo stesso dicasi per gli omosessuali.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it is also true that the programme is ambiguous.
e' anche vero che il programma è ambiguo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is also true that it contains certain flaws.
È vero anche che contiene qualche incrinatura.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
but it is also true that inexperienced doctors need backup.
tuttavia, è anche vero che i medici inesperti hanno bisogno di appoggio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the other way round is also true.
È vero anche il contrario.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is also true knowledge of man and of creation itself.
È anche la conoscenza vera dell’uomo e dello stesso creato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this invitation is also true for us today.
questo invito vale anche per noi, oggi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is also true that the commission somewhat regrets this situation.
la commissione, dal canto suo, per certi versi si rammarica della situazione che si è venuta a creare.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, it is also true that very special measures are required.
ma è anche indubbio che occorrono dei provvedimenti molto specifici.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it is also true that we have a responsibility towards future generations.
non posso pertanto accettare gli emendamenti presentati dal gruppo del partito popolare europeo (democratico-cristiano) e dei democratici europei, ai quali l'onorevole korhola ha fatto riferimento.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is also true that the remaining road traffic should become cleaner.
e' anche vero che il rimanente traffico su strada dovrebbe diventare più pulito.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: