Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is likely that we will be able
molti risponderanno che 'non sapevano'.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is likely that many cases go unreported.
ciò che è completo e quindi integro, è considerato puro, a volte addirittura sacro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is likely that they left before we arrived.
è probabile che loro se ne siano andati prima del nostro arrivo.
Ultimo aggiornamento 2022-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is likely that benlysta can pass into breast milk.
e’ probabile che benlysta possa passare nel latte materno.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is likely that you can take the plane from milan.
è probabile che voi possiate prendere l'aereo da milano.
Ultimo aggiornamento 2024-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is likely that they are coming out of china somewhere.
È probabile che stanno uscendo dalla cina in qualche luogo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a it is likely that the person is an unaccompanied minor;
a è probabile che si tratti di un minore non accompagnato;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there biter ikke , but it is likely that the fish make it :)
noi non morde, ma è probabile che il pesce lo rendono:)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it is likely that these elections will be neither free nor democratic.
verosimilmente le elezioni non saranno né libere né democratiche.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
it is likely that one priority will relate to 3g and systems beyond.
È probabile che una delle priorità riguarderà i sistemi di terza generazione e i sistemi di successiva generazione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
based on this, it is likely that afatinib is excreted in human milk.
sulla base di questi risultati è probabile che afatinb sia escreto nel latte umano.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at this price level it is likely that re-financing will be required.
a questo livello di prezzo, è probabile che sarà necessario un rifinanziamento.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for havens which fail to comply, it is likely that sanctions will be imposed.
È possibile che vengano imposte delle sanzioni a quelli che non ottemperano a quest'obbligo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
while in singapore, which he regularly visited, it is likely that he meet with bernard-henri lévy.
È probabile che incontrerà bernard-henry lévy anche a singapore, dove aveva l’abitudine di recarsi regolarmente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.3.4 it is likely that new zealand will continue its dairy export growth.
4.3.4 È probabile che in nuova zelanda le esportazioni di prodotti lattiero‑caseari continuino a crescere.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therefore, it is likely that any other company would rather follow their pricing practices.
È probabile quindi qualsiasi altra società si adegui alla loro politica di determinazione dei prezzi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
error reading index.xml file from%1; it is likely that the file is broken.
errore di lettura del file index.xml da%1; probabilmente il file è difettoso.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: