Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
transparency is not guaranteed.
la trasparenza non viene garantita.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
cpe course is not guaranteed
il corso cpe non è garantito
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all information is not guaranteed.
location non garantite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the distribution is not guaranteed.
la distribuzione non è garantita.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
activity availability is not guaranteed.
la disponibilità dell'attività non è garantita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in turkey, this is not guaranteed.
questo in turchia non viene garantito.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
terrace not guaranteed.
.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is not guaranteed, but they may provide solutions.
non è un fatto del tutto certo, ma potrebbe essere così.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the information provided is not guaranteed.
pertanto, le indicazioni summenzionate non costituiscono alcuna garanzia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* the extra week is not guaranteed in july
* la settimana extra non è garantita nel mese di luglio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operation in different language is not guaranteed.
operation in different language is not guaranteed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if it is not guaranteed many people will refrain from using it.
in mancanza di garanzie, molte persone rinunceranno a utilizzare i nuovi servizi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
parliamentary scrutiny of esdp missions is not guaranteed.
il controllo parlamentare delle missioni pesc non è garantito.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
due to space restrictions, publication is not guaranteed.
a causa di limitazioni di spazio, la pubblicazione non è garantita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the accuracy of the lead time information is not guaranteed.
l'accuratezza delle informazioni sui tempi di resa non è garantita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otherwise, the availability of this service is not guaranteed.
in caso contrario, non ne sarà garantita la disponibilità.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in those circumstances, equality of opportunity is not guaranteed.
in tali condizioni non sono state garantite pari opportunità.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(*1) operation under a 64bit os is not guaranteed.
(*1) il funzionamento con un sistema operativo a 64 bit non è garantito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the backward compatibility for non-released profiles is not guaranteed.
la compatibilità con le versioni precedenti dei profili senza rilascio non è garantita.
Ultimo aggiornamento 2007-08-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
madam president, freedom of religion is not guaranteed in pakistan.
signora presidente, in pakistan la libertà religiosa non è garantita.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: