Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on others it is possible to take position at this stage.
su altri suggerimenti è possibile prendere posizione già in questa fase.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the other hand, option 3 is not possible at this stage.
d'altra parte, l'opzione 3 non è possibile a questo stadio.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is not possible to set quantitative targets for impact indicators at this stage.
in questa fase non è possibile fissare obiettivi quantitativi per gli indicatori di impatto.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a needle is not needed at this stage.
in questa fase non è necessario l’ago.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is not clear at this stage how it would operate.
allo stato attuale non sappiamo ancora con esattezza come dovrebbe operare.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
it is at this stage that our sun is located.
e 'in questa fase che il nostro sole si trova.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this sense, it is not possible at this stage to review the impact of emir comprehensively.
in tal senso, non è possibile in questa fase effettuare una revisione completa dell'impatto del regolamento emir.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is not possible at this stage to know the exact quantities for the 2000/2001 marketing year.
per la campagna 2000/2001, i quantitativi non sono ancora noti, per il momento.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a complete overhaul is not needed at this stage.
in questa fase non è necessaria una riforma completa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at a level, which is not possible at this time.
si tratta di una mescolanza complessa di più cose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at this stage it is ...
spesso a farne le spese è ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at this stage the future
in questa fase il futuro
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, this possible impact is not measurable at this stage.
tuttavia, ora come ora, tale eventuale impatto non è misurabile.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is not possible at this stage in discussions to pre-judge the position that will be taken by the council.
in questa fase delle discussioni non si può pregiudicare la posizione che verrà adottata dal consiglio.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
at this stage what can we do?
a questo punto cosa possiamo fare?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
long-term sustainability is difficult to assess at this stage.
in questa fase risulta difficile valutare la sostenibilità a lungo termine delle attività.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as the main effects of loss of biodiversity are indirect, the estimation of its economic costs is not possible at this stage.
poiché gli effetti della perdita di biodiversità sono indiretti, non è possibile in questa fase stimarne i costi economici.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at this stage it is all about reassurance.
a questo punto ciò che conta sono le rassicurazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is, therefore, already possible at this stage to make a broad ex ante assessment of the possible impact of the reform.
pertanto, già in questa fase si può procedere a una valutazione ex ante di massima del possibile impatto della riforma.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
given the small number of procedures that have been finalised for notifications in 2001, it is not yet possible at this stage to produce an analysis for that year.
visto il numero limitato di procedure portate a termine per notifiche presentate nel 2001, attualmente non è ancora possibile effettuare un'analisi per tale anno.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: