Hai cercato la traduzione di it looks as if you don't care da Inglese a Italiano

if you don't care,
non ti voltare

it looks as if it were made for you!
e pare, pare per te.

it looks as if it will chiefly be negative.
e' da temere che si debba parlare soprattutto di un'influenza negativa.

it looks as if the whole world were coming».
sembra che avanzi il mondo intero».

it looks as if our world is spinning out of control.
sembra che il nostro mondo stia sfuggendo al controllo.

it looks as if we are creating a more realistic policy than the one you are proposing.
sembra che stiamo mettendo a punto una politica più realistica di quella proposta dalla commissione.

at the moment it looks as if it is a one-off payment.
allo stato attuale sembra che si tratti di un versamento una tantum.

it looks as if we are running into difficulties with our framework agreement.
si direbbe quasi che il nostro accordo quadro stia incappando in qualche difficoltà.

it looks as if we did not want it; that is something i regret.
sembra quasi che non lo volessimo e me ne dolgo.

therefore, at the beginning of the year, it looks as if the rals are substantial.
di conseguenza, all' inizio dell' anno i ral appaiono considerevoli.

it looks as if compulsory professional training for drivers will soon become a reality.
sembra che la formazione professionale obbligatoria per i conducenti presto diventerà una realtà.

it looks as if too many of his mini-despots are still in charge there.
si ha l'impressione che ancora troppi dei suoi satrapi abbiano il controllo della situazione.

does it look as expected?
e' come te lo aspettavi?

even if i said, “swami, swami,” you can look as if you didn’t hear me!”
da lontano'. ma anche se io sono qui e dico: "swami, swami!" tu mi guardi ma sembra che non senti niente!!"

‘oh, very, but when you attack someone weaker than yourself, you make it look as if you really do need protection.
“molto. eppure quando attacchi chi è pií¹ debole di te, dai l’idea di avere davvero bisogno di protezione.