Hai cercato la traduzione di it sometimes rainned da Inglese a Italiano

it's sometimes useful
a volte utile

it sometimes has a mere harmonic part.
alcune volte ha una semplice parte armonica.

it sometimes starts off since childhood.
a volte inizia fin dall'infanzia.

it sometimes increases the chance of winning.
aumenta a volte la fortuna di vincere.

are we as disarmed as it sometimes seems?
e se sì, come? in che modo?

it sometimes carries with it a smoky flavor.
e a volte porta con sé un aroma di affumicatura.

it sometimes takes less than 10 hours or many more.
a volte bastano meno di 10 ore, a volte ne sono necessarie molte di più.

it sometimes closes between 14:00 - 16:00 .
a volte chiuso negli orari 14:00 - 16:00 .

but this is not a ritual – i only do it sometimes.
ma non sono certo dei riti scaramantici.

as it sometimes happens, it does precisely the opposite thing.
purtroppo come succede spesso si ottiene il contrario.

anyway, nothing is fortuitous, although it sometimes seems so.
tuttavia nulla è casuale anche se a volte può sembrare che lo sia. lo scambio con lo spettatore avviene in circostanze storiche che lo incorniciano.

this illustrates that it sometimes all takes longer sometimes than expected.
queste date indicano che i tempi sono più lunghi di quanto non si possa pensare.

when europe is successful at invention, it sometimes fails to innovate.
se da un lato l’europa si distingue nel campo dell’invenzione, dall’altro ha talvolta difficoltà ad innovare.

it sometimes happens that a slip of the tongue can give a false impression.
talvolta un lapsus linguae può trarre in inganno.

a slap only takes a fraction of a second and it sometimes hurts more t ...
uno schiaffo prende soltanto una frazione di un secondo ed a volte danneggia più t…

nor is the economic situation in africa as uniformly negative as it sometimes seems.
inoltre, la situazione economica africana non è così uniformemente negativa come spesso sembra.

after all, even if it sometimes chaotic with us - it is a lot of laughter.
dopo tutto, anche se a volte caotico con noi - è un sacco di risate.

it sometimes happens that the moment of truth arrives earlier than one thought it would.
talvolta il momento della verità giunge prima di quando si pensi.

mr president, it sometimes seems that only one thing counts in europe- our economy.
signor presidente, a volte sembra che in europa conti soltanto una cosa: la nostra economia.

it sometimes happens that the church, in the person of her ministers, makes her children suffer.
avviene che la chiesa, nella persona dei suoi ministri, faccia soffrire i suoi figli.