Hai cercato la traduzione di it was not to achieve that end da Inglese a Italiano

it was not possible to achieve any more.
non era possibile ottenere di più.

it was not to be.
non è stato così.

how to achieve that?
how to achieve that?

they may not be able to achieve that.
forse non sarà in grado di realizzare tale obiettivo.

but it was not to be.
ma non doveva essere.

unfortunately we were not able to achieve that.
purtroppo, questo risultato non si è rivelato possibile.

it was not possible to achieve more by cutting funding.
non è possibile ottenere maggiori prestazioni con risorse più limitate.

we all want to achieve that.
desideriamo tutti realizzarne gli obiettivi.

but no, it was not to be.
che te ne sembra, di lui?

to achieve that, the directive:
per raggiungere questi obiettivi, la direttiva:

this strategy aims to achieve that.
la presente strategia mira al conseguimento di tali obiettivi.

do you know how to achieve that?
whatttt ???? che dici michele ??

it was not to meant to be like this
non avrebbe dovuto essere così

we will do all we can to achieve that.
a tal fine ci impegneremo in tutti i modi.

i have failed to achieve that vital goal.
ho mancato di conseguire quell’obiettivo vitale.

we should be fighting together to achieve that.
dovremmo lottare insieme per riuscirci.

there might be other ways to achieve that goal.
ma possono esserci altri modi per conseguire l’ obiettivo.

and to achieve that, packaging and flavour are crucial.
e per fare questo il packaging e i gusti sono cruciali.

to do that, however, we need to achieve that objective.
per poterlo fare, però, dobbiamo raggiungere l’ obiettivo!

it was not clear whether it was to be or not to be.
non era chiaro se dovesse esserci oppure no.