Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
each its own.
ed ogni storia ha i suoi guai
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- its own file
- il proprio file
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
has its own pool.
ha la sua piscina.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- its own process
- il proprio processo
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
as for its own competence
impropriamente
Ultimo aggiornamento 2018-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as in its own sphere,
come in sua propria sfera
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dhl offers its own equipment
dhl offre la propria attrezzatura
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lithuania has its own problems.
la lituania ha i suoi problemi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
famous for: its own rambla
famoso per: la sua rambla
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an "intelligence" of its own . . .
una "intelligenza" di suo proprio . . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what does it own?
di che cosa è proprietaria?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
china should take the lead in offering better access to its own markets, including for key developing country imports like textiles and manufacturing inputs.
la cina deve prendere l’iniziativa di migliorare l’accesso ai propri mercati, anche a importazioni chiave per un paese in via di sviluppo, come i tessuti e i beni strumentali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to have its own input into the eu-brazil head of state summits.
dare il proprio contributo ai vertici dei capi di stato ue-brasile.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i must say how surprised i am that the commission has not contributed any input of its own on decentralisation.
devo ammettere che mi stupisce alquanto che la commissione non abbia adottato alcuna iniziativa spontanea in materia di gestione decentrata.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
one filter takes the output of the previous filter as input, and applies its own filtering logic on it.
un filtro utilizza l'output del filtro precedente come input e applica la propria logica di filtro ad esso.
Ultimo aggiornamento 2007-09-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
each section is charged to convert a group of eight input lines connected to its own 20 pins abaco® standard connector.
ogni sezione provvede alla conversione di un gruppo di otto linee di ingresso presenti sul proprio connettore normalizzato abaco® da 20 vie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a separate software module is available with appropriately adapted input screen and its own output log for calculating the pinion - gear rack combination.
per calcolare la combinazione pignone-cremagliera è disponibile un apposito modulo software, che prevede una speciale maschera di inserimento e un proprio protocollo di output.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: