Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a cat biting its tail
il gatto si morde la sua coda
Ultimo aggiornamento 2025-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
its tail is quite thin.
coda piuttosto sottile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sweeping feet's end with its tail.
spazzandosi l'estremità dei piedi con la coda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a devil with a stone on its tail
il diavolo con un sasso sulla coda
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and ran its tail along between the two,
e miseli la coda tra 'mbedue
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
animal that assails men with its tail; 6
che con la coda percuote la gente; 6
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cut its fins all around and remove its tail.
tagliate tutte le pinne intorno e la coda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bird always climbing upwards using its tail for support.
uccello che si arrampica solo verso l'alto usando la coda come sostegno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in other words, it’s like a dog chasing its tail.
come dire: il cane che si morde la coda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the move or relaxing at home, your dog will be wagging its tail for sure!
per viaggiare o per la casa, il suo angolo di relax
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bird climbing in all directions (even head downwards), but not using its tail.
uccello che si arrampica anche verso il basso(scendendo di testa), ma non usa la coda come sostegno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
letizia requested a stylized phoenix to go on her ankle, with its tail flowing onto the foot.
letizia ha richiesto una fenice stilizzata per la caviglia, con la coda che scende sul piede.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the star is thickly radiate, its tail extends, probably on the right, equally blazing.
la stella è fittamente raggiata; la sua coda si estende, probabilmente sulla destra, altrettanto fiammeggiante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the hammerhead shark contains a lizard for good luck and a gecko stands next to its tail as a wish for health.
lo squalo martello contiene una lucertola come augurio di buona fortuna ed un geco si trova vicino alla coda per portare salute.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one day the sow was hasting through the village. a woman got hold of it and tied a bunch of keys to its tail.
un giorno la scrofa scorrazzava nel villaggio, una donna la prese e legò un mazzo di chiavi alla sua coda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rösch made two short slits above the fish’s eyes and watched with a smile as it beat its tail only a single time.
rösch fece due brevi tagli al di sopra degli occhi della bestia e sorridendo osservò come quella diede un unico colpo con la coda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a courting ritual does not exist. usually, the male approaches a female and leaks its tail, or takes the same between the lips.
non esiste alcun rituale di corteggiamento. in genere il maschio avvicina una femmina e ne lecca la coda, o la prende tra le labbra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also in this species, the male, periodically, will agitate its tail by the opening of the nest, thus guaranteeing a constant input of oxygen.
anche in questa specie, il maschio periodicamente sventolerà la coda all’apertura del nido, garantendo un afflusso costante di ossigeno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a small man wearing town clothes ambled by on his donkey, seated near its tail : an italian i was told, married to a greek wife.
i vestiti da portare della città del piccolo uomo hanno cavalcato vicino sul suo asino, messo vicino alla relativa coda: un italiano mi sono detto a, sposato ad una moglie greca.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a bit further from the centre, you can spot oystercatchers, cranes and many other species of birds. at dusk, you may hear a beaver splash its tail near your canoe.
e al tramonto magari sentirete anche il rumore della coda di un castoro che entra in acqua, proprio vicino alla vostra canoa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: