Hai cercato la traduzione di jointly and severally liable with da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

jointly and severally liable with

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

be jointly and severally liable

Italiano

rispondere in solido

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

jointly and severally liable partner

Italiano

garanzia in solido del socio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

jointly and severally:

Italiano

congiuntamente e solidalmente:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

€48.30 million, jointly and severally liable with:

Italiano

eur 48,30 milioni, di cui è responsabile in solido con:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(dimon to be jointly and severally liable);

Italiano

(dimon responsabile congiuntamente e disgiuntamente)

Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

signed jointly and severally

Italiano

firma disgiunta

Ultimo aggiornamento 2012-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(scc, sctc and tclt to be jointly and severally liable);

Italiano

(scc, sctc e tclt responsabili congiuntamente e disgiuntamente)

Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

€1.078 (jointly and severally)

Italiano

eur 1,078 milioni (in solido)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sureties liable jointly and severally

Italiano

garanti in proprio e in solido

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to be held jointly and severally liable for payment of the tax

Italiano

essere tenuto in solido al versamento dell'imposta

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

€25 million (jointly and severally)

Italiano

eur 25 milioni (in solido)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

jointly and severally with universal corp.: €30 million

Italiano

in solido con la universal corp.: eur 30 milioni

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

jointly and severally: €13.37 million

Italiano

in solido: 13,37 milioni di euro

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

debtors who are liable jointly and severally

Italiano

condebitori solidali

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(mindo being jointly and severally liable only for €3.99 million)

Italiano

(mindo responsabile solidale solo per eur 3,99 milioni)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they shall be jointly and severally liable for the commitments attached to the share.

Italiano

esse sono responsabili in solido degli impegni connessi all'azione.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(*) legal entities within the undertaking may be held jointly and severally liable for the fine imposed.

Italiano

(*) le persone giuridiche facenti parte dell'impresa possono essere ritenute responsabili in solido dell’ammenda inflitta.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the fee for an additional driver is 3 euro/day. all additional authorized drivers are jointly and severally liable with the renter under this agreement.

Italiano

la tassa per un autista supplementare è 3 euro/giorno. tutti i autisti autorizzati supplementari sono insieme responsabili con il autista principale sotto l'accordo locativo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

accordingly, in the period from 1989 to 1995, em bears liability of its own conduct and is jointly and severally liable with tmx for the illicit behaviour of the latter.

Italiano

di conseguenza, nel periodo 1989-1995 em era responsabile del proprio comportamento ed era responsabile congiuntamente e solidalmente con tmx del comportamento illecito di questa.

Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,646,126,464 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK