Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
being a political junkie, i was also was keenly interested in the fact that a national political convention was coming to the twin cities.
abbiamo visitato spesso là. essendo un drogato politico, ero inoltre ero acutamente interessato nel fatto che una convenzione politica nazionale stava venendo alle città gemellate.
the ultimate online advent calendar collection what does the christmas season the internet junkie? eur [...] ...
il calendario ultimate collection online avvento cosa significa il periodo natalizio il drogato di internet? euro [...] ...
if you’re interested in her work, you can follow her blog chronicles of a yarn junkie or see what she’s up to through facebook.
se sei interessato al suo lavoro, si può seguire il suo blog cronache di un drogato di filati o vedere quello che è fino a attraverso facebook.
my creative mind is on fire!!!!!!!!!! i started teasing out a new design that relies heavily on colour play, and it is really thrilling for a colour junkie like me.
mia mente creativa è in fiamme!!!!!!!!!! ho iniziato a prendere in giro fuori un nuovo design che si basa molto sul gioco di colore, ed è davvero emozionante per un drogato di colore come me.
'your drinking made me into a junkie', is their cry. if you clean up your own act, it takes the wind out of their sails.
'il tuo potabile fatto di me un drogato', e il loro grido. se ripulire il vostro atto proprio, ci vuole il vento dalle loro vele.
then, with a big smile, she offers her face for the guy to spurt above. you'll then see her sniff a few threads of sperm like a true cum junkie!
finalmente, con un largo sorriso, lei offre il suo viso perché il tipo le sborri addosso. dopo la vedrete sniffare qualche filo di sperma come una vera drogata !
i remember two small children, a boy and a girl perhaps four and five years old, sitting in a dilapidated third story tenement in brooklyn. i had gone there to pick up a junkie who had been saved, to take him into the program.
ricordo due bambini piccoli, un maschio e una femmina, forse sui quattro o cinque anni, seduti in una fatiscente abitazione in rovina a brooklyn. ero andato lì per fare visita a un drogato che era stato salvato, per inserirlo nel programma di recupero tossicodipendenti.
but cinema, with a long history and a great number of significant works, continues to be seen as a hobby that, at best, reaches a postmodern film junkie or is lost in a mere myth-mania.
nessun genitore avrebbe da ridire sullo studio della matematica, della lingua o della fisica, ma il cinema, nonostante l’importanza storica ed un grande numero di opere singolari, continua a essere visto come un passatempo.
thus, soon the cafés in omonia square and syntagma square, especially in the run-up to the olympics, will look like a scene from an ian fleming or john le carré novel. the french policeman will be watching a pickpocket, the german policeman will be watching a junkie and the greek police will just be looking on.
ne consegue che presto i bar che si affacciano su piazza omonia o piazza sintagma, soprattutto nella prospettiva dei giochi olimpici, assomiglieranno a una scena tratta da un romanzo di ian fleming o di john le carré, con poliziotti francesi e tedeschi impegnati a sorvegliare ladri e tossicomani, mentre la polizia greca starà a guardare.
