Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kickbacks
pratiche fraudolenti
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the kickbacks totaled about $ 1 billion.
le tangenti ammontano a circa 1 miliardo di dollari.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anti-bribery – prohibition of kickbacks, bribes and payoffs
lotta alla corruzione – divieto di accettare tangenti, regalie e ricompense
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unlike most other yiwu agents, we do not take any kickbacks from any sellers
a differenza di molti altri agenti di yiwu, ma non possiamo accettare qualsiasi tangenti da qualsiasi venditore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all kickbacks, bribes and payoffs, whether in cash or any other form, are prohibited.
tutte le tangenti, regalie e ricompense in denaro o in altra forma sono vietate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the justice department also alleged bayer paid $375,000 in kickbacks to 10 other diabetes equipment companies.
il dipartimento di giustizia ha anche accusato la bayer di aver pagato 375 mila dollari di tangenti ad altre 10 società fornitrici di prodotti per diabetici.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by contrast, there are numerous interests that wish to establish landfill sites in certain regions and set up incineration units etc. from which they can obtain kickbacks, rake-offs and profits.
e, d' altro canto, non esistono neppure interessi decisi a opporsi allo spuntare delle discariche o di inceneritori nelle varie regioni, perché tutti vogliono invece ricavarne guadagni, commissioni, provvigioni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
