Hai cercato la traduzione di kidney damage da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

kidney damage

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

kidney damage

Italiano

nefropatia

Ultimo aggiornamento 2013-08-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

can cause liver and kidney damage.

Italiano

può causare danni al fegato e ai reni.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

nephrolithiasis may lead to chronic kidney damage.

Italiano

la nefrolitiasi può causare danni renali cronici.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

muscle pain dark urine due to kidney damage

Italiano

dolore ai muscoli urine scure dovute ad un danno ai reni

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

too much could lead to liver and kidney damage.

Italiano

un eccesso può portare ad un danno epatico o renale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

if you have severe renal impairment (kidney damage).

Italiano

se è affetto da grave insufficienza renale (danno ai reni).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

however, asymptomatic dysfunctions can lead to permanent kidney damage.

Italiano

tuttavia, anche i disturbi asintomatici possono provocare danni permanenti alla funzione renale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

kidney damage is the major side effect of vistide treatment.

Italiano

i danni renali costituiscono il principale effetto indesiderato associato alla terapia con vistide.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in acute and extreme overdosage, reversible kidney damage is seen.

Italiano

in caso di sovradosaggio acuto ed estremo si osservano danni renali reversibili.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

normal saline is given to lower the risk of kidney damage.

Italiano

la soluzione salina isotonica è somministrata per ridurre il rischio di danno renale.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

probenecid tablets are given to minimise the potential for kidney damage.

Italiano

le compresse di probenecid sono somministrate per ridurre al minimo il rischio di danno renale.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

patients who have severe kidney damage may have a weaker response to treatment.

Italiano

i pazienti affetti da lesioni renali gravi possono rispondere in maniera minore al trattamento.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

exposure to mercury in other forms can lead to skin rashes and kidney damage.

Italiano

l'esposizione al mercurio sotto altre forme può causare eruzioni cutanee e danni ai reni.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

risks such as kidney damage or heart problems are addressed in the product information.

Italiano

rischi quali danni ai reni o problemi cardiaci sono inclusi nelle informazioni sul prodotto.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

breakdown of muscle which can cause muscle pain and kidney damage (rhabdomyolysis)

Italiano

rottura del muscolo che può causare dolore muscolare e danno del rene (rabdomiolisi)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

high blood glucose increases the risk of developing diabetic nephropathy (kidney damage).

Italiano

alti livelli di glucosio nel sangue aumentano il rischio di sviluppare nefropatia diabetica (danni renali).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

have liver damage or have had a liver transplant have kidney damage or have had a kidney transplant.

Italiano

ha un danno al fegato o ha avuto un trapianto di fegato ha un danno al rene o ha avuto un trapianto di rene.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

cystine build up causes kidney damage and excretion of excess amounts of glucose, proteins and electrolytes.

Italiano

l’accumulo di cistina danneggia i reni e provoca l’escrezione di quantità eccessive di glucosio, proteine ed elettroliti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

your doctor may require you to undergo a kidney biopsy, if he/she suspects significant kidney damage.

Italiano

il medico può richiederle di sottoporsi a una biopsia renale, se sospetta un significativo danno renale.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

increased density may be a sign of diabetes, hypertension, disorders of adrenal gland hormones function, kidney damage.

Italiano

una densità aumentata può essere indicativa di diabete, ipertensione, alterazioni degli ormoni secreti dalle ghiandole surrenali, danno epatico.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,657,428,194 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK