Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kidney liver muscle
rene fegato muscolo
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
kidney disease liver disease
malattie cardiache
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a kidney, liver or heart condition
ha una malattia ai reni, al fegato o al cuore
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muscle liver kidney milk muscle liver kidney
fegato rene latte muscolo fegato rene
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fat liver kidney
grasso fegato rene
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
muscle liver kidney
muscolo fegato rene
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
muscle fat liver kidney
muscolo grasso fegato rene
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
muscle, liver kidney fat
muscolo fegato rene grasso
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
histamine is eliminated by metabolism in kidney, liver and other tissues.
l’istamina viene eliminata per via metabolica nei reni, nel fegato e in altri tessuti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
liver problems kidney problems
disturbi al fegato disturbi ai reni
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liver damage, kidney failure
danni al fegato, insufficenza renale
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't use it if you have allergic reaction, kidney, liver or eyes illness.
non utilizzare se si possono avere reazioni allergiche, se si hanno problemi ai reni o al fegato o ancora se si ha una qualche malattia agli occhi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generic cellcept is used for preventing organ rejection following kidney, liver or heart transplants.
cellcept generico è usato nella prevenzione del rigetto in caso di trapianti di reni, fegato e cuore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prophylaxis of transplant rejection in adult and paediatric, kidney, liver or heart allograft recipients.
profilassi del rigetto del trapianto nei pazienti adulti e pediatrici riceventi trapianto allogenico di rene, di fegato o di cuore.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generic neoral is used for preventing the rejection of organ transplants (kidney, liver, and heart).
neoral generico è usato nella prevenzione del rigetto in caso di trapianto di organi (reni, fegato e cuore).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concomitant diseases in the kidney, liver or affecting the adrenal, pituitary or thyroid gland can require changes in insulin dose.
malattie concomitanti del rene, del fegato o che interessano la ghiandola surrenale, l’ipofisi o la tiroide possono richiedere modifiche del dosaggio di insulina.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concomitant diseases in the kidney, liver or diseases affecting the adrenal, pituitary or thyroid gland may require changes in the insulin dose.
malattie concomitanti del rene, del fegato o che interessano la ghiandola surrenale, l’ipofisi o la tiroide possono richiedere modifiche del dosaggio di insulina.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rash, anaphylactoid events and progressive systemic events, sometimes serious (involving skin, kidney, liver or lung) have been reported.
sono stati riportati eruzione cutanea, eventi anafilattoidi ed eventi sistemici progressivi, talvolta gravi (coinvolgenti la cute, i reni, il fegato o i polmoni).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
-visceromegaly: enlarged abdominal organs, particularly kidneys, liver, and pancreas.
- visceromegalia: allargamento degli organi addominali, in modo particolare reni e pancreas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cystinosis slowly destroys numerous vital organs including the kidneys, liver, eyes, muscles and the brain.
la cistinosi distrugge lentamente vari organi vitali, come reni, fegato, occhi, muscoli e cervello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: