Hai cercato la traduzione di kilt and bagpipes da Inglese a Italiano

for example wood is used in many areas such as the production of musical instruments, including drums and bagpipes, and objects, including agricultural and pastoral objects and the most typical handicrafts too.
il legno ad esempio trova tantissime applicazioni, come la produzione di strumenti musicali, tra cui i tamburelli e le zampogne, di oggetti di uso agricolo e pastorale, ma anche di prodotti artigianali più caratteristici.

[compare this with the free flowing world under the kilt and other loose fitting robes worn traditionally in many cultures].
[confronta questo con il mondo libero fluire sotto il kilt e altri abiti non aderenti portati tradizionalmente in molte culture].

10 "you, o king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, and bagpipe and all kinds of music, is to fall down and worship the golden image.
3:10 tu hai decretato, o re, che chiunque avrà udito il suono del corno, del flauto, della cetra, dell'arpicordo, del salterio, della zampogna e d'ogni specie di strumenti musicali, si deve prostrare e adorare la statua d'oro: