Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
commercial and contract law, property and land law, intellectual property and competition law, food law, law of succession
diritto d’impresa, diritto immobiliare, diritto industriale e della concorrenza, diritto agrario e alimentare, diritto delle successioni
our firm has also a conveyancing department with many years’ experience of all aspects of land law and property transactions in kenya. conveyancing deals with all aspects of dealing with land and properties e.g.
la nostra ditta ha anche un reparto di trasferimento di proprietà con l'esperienza di molti anni di tutti gli aspetti di legge di terra ed operazioni di proprietà in kenia. il trasferimento di proprietà tratta con tutti gli aspetti di trattare con terra e proprietà e.g..
conduction of civil and administrative judicial proceedings as well as arbitration proceedings, commercial and contract law, family law and law of succession, tort law, administrative law, property and land law, traffic law
conduzione di processi civili ed amministrativi e di procedimenti arbitrali, diritto d’impresa, diritto di famiglia e delle successioni, responsabilità civile e risarcimento del danno, diritto amministrativo, diritto immobiliare, diritto della circolazione stradale
so, without interfering in member states’ land law – which is their own affair – can we please look for some sort of advice, guidance and information for our fellow citizens who buy property in another member state?
pertanto, senza interferire nelle leggi fondiarie in vigore negli stati membri – che rientrano nella loro sfera di competenza – possiamo pensare a qualche forma di consulenza, di orientamento o di servizio informativo per i nostri concittadini che acquistano proprietà immobiliari in altri stati membri?