Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the term fiber laser refers to the construction of the lasing medium or a fiber for the modification of laser light.
il termine laser a fibra si riferisce alla struttura del mezzo del laser o di una fibra per la modificazione della luce del laser.
carbon dioxide: the most important gas, in the lasing gas mixture, in that it gives rise to the laser effect;
anidride carbonica: è nella miscela laserante il gas più importante in quanto dà luogo all effetto laser.
here, the lasing material is a gas-filled cavity. due to the nature of the atomic energy transitions, laser lines produced by a gas laser are particularly monochromatic thus providing the best image contrast of continuous wave lasers.
in questo caso, il materiale del laser è una cavità riempita di gas. a causa della natura delle transizioni energetiche dell'atomo, le linee laser prodotte da un laser a gas sono individualmente monocromatiche generando così il miglior contrasto dell'immagine tra i laser ad onda continua.
"transfer laser" (6) means a "laser" in which the lasing species is excited through the transfer of energy by collision of a non-lasing atom or molecule with a lasing atom or molecule species.
nb:"microprogramma": sequenza di istruzioni elementari, contenuta in una memoria speciale, la cui esecuzione è comandata dall'introduzione della sua istruzione di riferimento in un registro di istruzioni.