Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"we specially want to thank layla for her kindness and close attention to guests."
"vogliamo ringraziare layla per la sua gentilezza e attenzione agli ospiti..."
riad layla rouge offers an environment that should appeal to anyone seeking a relaxing and colourful adventure in morocco:
riad layla rouge offre un ambiente che dovrebbe interessare a chi cerca un'avventura rilassante e colorato in marocco:
if riad layla rouge could, it would cascade chocolate from the fountain in the courtyard, but the impact is truly mouth-watering nonetheless.
se riad layla rouge potrebbe, sarebbe cascata di cioccolato dalla fontana nel cortile, ma l'impatto è davvero succulenti comunque.
even bread can be a form of integration for refugees arriving in europe. the experiences of layla, mahnaz, tahmineh, maggie and christina are proof of ...
la storia di layla, manhnaz, tahmineh, maggie e cristina conferma che il lavoro è un formidabile strumento di integrazione non solo per gli immigrati economici.
layla, designed by claesson koivisto rune for busnelli, is a chaise longue designed to embrace the body, allowing to achieve maximum comfort for mind and body, thanks to the adjustable position.
layla, design di claesson koivisto rune per busnelli, è una chaise longue modellata per accogliere il corpo permettendo di raggiungere il massimo comfort per mente e corpo, grazie anche alla posizione regolabile.
for example, if it is a question of descending on human rights organisations- indefensible. for example, if it is a question of the refusal to give layla zana and her colleagues a really fair new trial.
ad esempio vi è l' inaccettabile messa al bando dell' hadep o le altrettanto ingiustificabili irruzioni compiute contro le organizzazioni per i diritti umani ed anche il rifiuto di concedere a leyla zana e ai suoi colleghi un nuovo processo effettivamente equo.
riad layla rouge is in the most exclusive and most central area of the medina - el ksour - in the middle of the main souqs, and only a minute from place d'jeema el fna.
riad layla rouge è nella zona più esclusiva e più centrali della medina - el ksour - nel bel mezzo dei suq principale, e solo un minuto da place d'jeema el fna.
a few years before another group called le onde blu had recorded a single for meazzi (m-01343), entitled e' lunedì/layla, the latter being an italian version of cream's strange brew.
qualche anno prima un altro gruppo dal nome le onde blu aveva inciso un singolo per la meazzi (m-01343), dal titolo e' lunedì/layla, quest'ultima una versione italiana di strange brew dei cream.