Hai cercato la traduzione di leak test da Inglese a Italiano

leak test
prova di tenuta

leak rate test
prova di portata delle perdite

leak test: ð
prova di tenuta stagna ð

fluoroscopic leak test
prova di perdita fluoroscopica

leak rate determination test
prova per la determinazione del tasso di fuga

mass-spectrometer leak test
prova di perdita allo spettrometro di massa

evaporative system leak test
prova di perdita del sistema di controllo delli evaporazione

vacuum-decay leak test
test del vuoto

the container shall meet leak test requirements.
il serbatoio deve soddisfare i requisiti della prova di tenuta.

retesting is permitted for the external leak test.
È ammessa la ripetizione della prova di tenuta verso l'esterno.

integrated bypass bore for gas leak test up to the appliance
foro di bypass integrato per la verifica della tenuta del gas fino all’apparecchio

the container shall meet the burst and leak test requirements.
il serbatoio deve soddisfare i requisiti delle prove di scoppio e di tenuta.

[10] a leak test shall be carried out on all welded metal liners.
[10] una prova di tenuta va effettuata su tutte le camicie metalliche saldate.

after this point, it is good to perform a leak test coil and compressor with pressure gauge.
dopo questo punto , è bene effettuare una bobina di prova di tenuta e compressore con manometro .

the container shall comply with the external leak test requirements as defined in paragraph 2.3.6.3.
il serbatoio deve essere conforme alle prescrizioni relative alla prova di tenuta verso l'esterno indicate nel punto 2.3.6.3.

leak tests are essential to ensure that sealed sources maintain their integrity.
le prove di tenuta sono essenziali per assicurare il mantenimento dell'integrità delle sorgenti sigillate.

ensure that leak tests are undertaken regularly to check the integrity of each high activity source;
provvedere affinché siano regolarmente effettuate prove di tenuta stagna per controllare l'integrità di ciascuna sorgente ad alta attività;

to ensure that leak tests are undertaken regularly to check the integrity of each high activity source;
provveda affinché siano regolarmente effettuate prove di tenuta stagna per controllare l'integrità di ciascuna sorgente ad alta attività;