Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dead
morte
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
left 4 dead... 2!!!!
left 4 dead... 2!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
which left dozens of thousands dead.
un anno fa il tsunami asiatico con migliaia di morti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is the left half dead on the roadside .
È il lasciato mezzo morto sul ciglio della strada.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clashes have already left more than 3000 civilians dead.
gli scontri hanno già ucciso più di 3000 civili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in may 1889 he was severely maltreated and left half dead.
il 23 maggio 1889 fu duramente percosso e lasciato mezzo morto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fighting left many dead, possibly 58 by some counts.
il combattimento ha lasciato molti morti, forse 58 secondo alcuni resoconti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the outrage left about a hundred dead and over 240 injured.
nell attentato sono stati più di 100 morti e di 240 feriti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the plague and the hussite wars left around 40,000 dead here.
dopo un’epidemia di peste e le guerre ussite ci furono seppelliti circa quarantamila morti.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the factional fighting left at least 1,500 dead in one month.
i combattimenti tra le fazioni hanno causato almeno 1500 morti in un mese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-that the "left of the left" only offers alternatives dead ends!
-che la "sinistra della sinistra" offre solo alternative vicoli ciechi!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
alpha rulez • leggi argomento - left 4 dead 3 new engine!!!!!!!!!!!!!!
alpha rulez • leggi argomento - il gioco del +1 ommioddio!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actually left the body that person will remain quite dead, unless the eternal god
quella persona rimane morta a meno che l eterno dio interviene
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dead or alive ?!! left or right ?!!!
o b l i o's - world (ii) !!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the civil war which began in 1983 left over 65,000 dead and one million homeless.
la guerra civile è cominciata nel 1983 e ha fatto oltre 65mila vittime e oltre un milione di sfollati a febbraio 2002 è stato firmato un cessate il fuoco e sono stati inaugurati round di negoziati, con la mediazione della norvegia..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a bloody conflict, house to house, which left thousands of dead on the ground.
la notte, invece, è uno scambio di colpi ininterrotto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the shooting incidents, which left one person dead and others wounded, are of special concern.
gli scontri a fuoco, che hanno provocato un morto e vari feriti, destano particolare preoccupazione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that attack left four people dead: a french citizen, a canadian citizen, and two moroccan students.
questo attentato ha fatto quattro morti: un cittadino francese, una cittadina canadese e due studenti marocchini.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in writing. - (hu) mr president, the disturbances in tibet have left several hundred people dead.
signor presidente, i disordini in tibet hanno registrato un bilancio di varie centinaia di morti.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: