Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
legal deed
atto pubblico
Ultimo aggiornamento 2018-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• good deeds
• buone azioni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
notarial deeds
atti notarili
Ultimo aggiornamento 2013-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
horrific deeds.
queste azioni orrende.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
041 legal description of the deed,
041 qualificazione giuridica dei fatti,
Ultimo aggiornamento 2016-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
legal translations: international contracts, deeds of partnership, articles of association, patents;
traduzioni legali: contratti internazionali, atti di citazione, statuti societari, brevetti;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
legal domain: having a title (deed) of property;
da un punto di vista legale: avere un titolo di proprietà,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"we are thus not in a position to assert that at such or such a time in history god revealed himself to a historical figure called abraham and conferred upon him the legal deeds of possession to the land of canaa.
"così noi non siamo in grado di affermare che in un certo momento, nella storia, dio si sia presentato davanti a un personaggio storico chiamato abramo e che gli abbia conferito i titoli legali per il possesso del paese di canaan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a property in spain has legal papers similar to any other european country, deeds are issued by the notary and registered by the registry office, always make sure with your agent that legal deeds exist to the property you are inquiring about.
una proprietà in spagna ha quasi le stesse carte legali che in europa. il certificato di proprietà si configura dopo l'atto notarile, dopo si deve registrare nell'ufficio dal registro della proprietà. dovete sempre assicurarvi attraverso il vostro agente che l'immobile dal vostro interesse ha un certificato legale di proprietà.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the town of kynšperk nad ohří (kynšperk upon ohře) boasts as foundation deed dating to 1232. the deed is the oldest legal deed documenting the existence of a town in the territory of bohemia.
la città di kynšperk nad ohří vanta un atto di fondazione del 1232 che è il più antico documento giuridico preservatosi sull’esistenza di una città sul territorio della boemia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: