Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
heat the milk with the lemon zest .
scaldare il latte con la scorza del limone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add the flour, butter and lemon zest.
aggiungere la farina, il burro e la buccia di limone grattugiata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. increase the heat and add the lemon zest.
3. alzare la fiamma e aggiungere la buccia di limone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
put the sugar, butter, egg and lemon zest into the well.
versare nella farina lo zucchero, il burro, l'uovo e la scorza di limone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mix the flour, salt, sugar, fibre husk, lemon zest and yeast.
mescolare la farina, il sale, lo zucchero, i semi di psillio, la scorza di limone e il lievito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a real find, then ... the sugar macerated in alcohol and lemon zest.
una vera scoperta, poi... gli zuccherini messi a macerare nell'alcol e scorzette di limone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boil up milk with half of the sugar, lemon zest and vanilla in a pot.
in una pentola mettere a bollire il latte con metà dello zucchero, la buccia del limone e la vaniglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cream together the butter, 50 g sugar, lemon zest and vanilla seeds.
montare il burro, 50 g di zucchero, la scorza di limone e l'estratto di vaniglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remove from the heat and allow to cool, taking out the pieces of lemon zest.
togliere dal fuoco e lasciare raffreddare togliendo le scorze di limone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boil it all again for five minutes, let cool and then add the lemon zest and mix well.
far bollire il tutto ancora per cinque minuti, lasciare intiepidire e poi aggiungere la scorza del limone grattata e mescolare bene.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the meantime slice apples and caramelize with sugar and grated lemon zest.
nel frattempo tagliatele mele a fette e fatele caramellare con lo zucchero e la buccia di limone grattuggiato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cut the lemon zest into thin strips and add it to the end of the cooking process.
tagliare la scorza di limone a striscioline sottili e aggiungerlo alla fine del processo di cottura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the meantime, mix the ricotta cheese with the sugar, the grated lemon zest, and the lemon juice.
nel frattempo mescolare la ricotta con lo zucchero, la buccia di limone grattugiata ed il succo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. to prepare the cream filling: put the soya milk, lemon zest and sugar into a saucepan.
3. per la preparazione della crema mettere in una pentola il latte di soia, la scorza di limone e lo zucchero.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beat the whole eggs with sugar and the grated lemon zest in a bowl until it forms a white, foamy crème.
in una terrina sbattere le uova intere con lo zucchero e la scorza grattugiata di limone fino ad ottenere una massa bianca e spumosa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beat the egg yolks, sugar, and flour in a non-stick pan; add the milk and lemon zest last.
lavorare in un tegame antiaderente i tuorli d'uovo, lo zucchero, la farina e per ultimo aggiungere il latte con la scorza di limone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chop the figs and add to the sugar. add the cinnamon and the lemon zest and cook over medium heat for 15 minutes.
tagliare i fichi e aggiungerli allo zucchero, quindi unire la cannella e la scorza di limone e cuocere per 15 minuti a fuoco moderato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add a few pieces of lemon zest and simmer over a low flame for 15 minutes until the rice has absorbed all of the milk.
unire qualche pezzo di scorzetta di limone e far cuocere a fuoco basso per circa 15 minuti o fino a quando tutto il latte é stato assorbito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beat 3 egg yolks and one whole egg with sugar and the butter cut into small bits until it is frothy, add the grated lemon zest and a pinch of salt.
montare tre tuorli più un uovo intero con lo zucchero ed il burro tagliato a pezzettini, grattugiare la buccia di limone ed aggiungere al resto del composto con un pizzico di sale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combine sugar, salt, lemon zest with the yolks and continue whisking until the mixture is white and fluffy. beat the egg whites until they look thick and white.
unire lo zucchero, il sale, la buccia del limone e continuare a lavorare fino ad ottenere un composto bianco e spumoso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: