Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and let's face it .
e diciamolo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let's face it. templates are fantastic.
diciamoci la verità. i template sono fantastici.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let us face it, not a lot.
riconosciamolo: non un granché.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
let's face it: a larger eu costs money.
diciamolo onestamente: l'allargamento dell'ue è un'operazione costosa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let’s face it, they are not interested in sports.”
diciamolo chiaro, non sono interessati allo sport!”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let’s face it, you can find anything and everything here.
ammettiamolo qui è possibile trovare qualsiasi cosa, c’è tutto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i mean let's face it, women are complicated and way unpredictable.
significo li lascio affrontarli, le donne sono complicate e senso imprevedibili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"let's face it - when there is a discrepancy between the declarations
"diciamolo chiaro - quando c'è una discrepanza tra le dichiarazioni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
let's face it, it's hard not to envy kimi raikkonen for having such a ...
affrontiamolo, esso è duro da non invidiare kimi raikkonen per avere tale…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let's face it, there's really nothing adriana lima could wear and not ...
affrontiamolo, ci è realmente niente adriana che lima potrebbe portare e non…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let's face it, the poor guy never stood a chance ... although he shoul ...
affrontiamola, il tipo povero mai non ha avuto una probabilità… anche se lui shoul…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let’s face it – men desire the notion of having large penises.
diciamolo chiaro - gli uomini desiderano l'idea di avere grandi peni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but let's face it, there is disagreement as to what should be done at community level.
ma discutiamone, vi è disaccordo su che cosa dovrebbe essere fatto a livello comunitario.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
and let’s face it life is far too short for all of that worrying and stress.
e diciamocelo la vita è troppo breve per tutto questo preoccupante e lo stress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let's face it, there's really nothing adriana lima could wear and not look amazing in it.
affrontiamolo, ci è realmente niente adriana che lima potrebbe portare e non sembrare stupefacente in esso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3) carpet care: - because, let's face it, they just can't always be avoided.
3) cura della moquette: - poiché, affrontiamola, non possono essere evitati appena sempre. proteggere la vostra moquette--da-punto di punto: non c'è nessuna moquette prova della macchia, ma poiché molte sono macchia resistente, avete tempo di comportarti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and let's face it, a relationship without any physical closeness is more like a sister and brother relationship.
e diciamocelo, un rapporto senza alcuna vicinanza fisica è più simile a un rapporto di fratello e sorella.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let´s face it: the trio is unique, even more so in its recent xd series incarntion.
parliamoci chiaro: il trio è unico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the recipient of your flowers will have no idea what you are planning and let's face it we all like a nice surprise!
e poi, meraviglia delle meraviglie, si tratta del vostro dolce preferito!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gertrude didn't have the temperament of lucia and then, let's face it, she didn't have a renzo waiting for her.
gertrude non aveva la tempra di lucia e poi, diciamolo, non aveva un renzo che l'aspettava.
Ultimo aggiornamento 2024-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: