Hai cercato la traduzione di leveraging da Inglese a Italiano

leveraging
utilizzo della leva finanziaria

leveraging effect
effetto leva

leveraging existing systems.
sfruttando i sistemi esistenti.

leveraging our policies externally
potenziare gli effetti esterni delle nostre politiche

leveraging should not be unconstrained.
la possibilità di utilizzare la leva finanziaria non dovrebbe essere esente da limitazioni.

increased rtd, leveraging private investment,
il potenziamento della rst, sostenendo gli investimenti privati,

leveraging eu funds by financial instruments
effetto leva dei fondi ue mediante gli strumenti finanziari

leveraging development finance and seeking synergies
finanziamento dello sviluppo: effetto leva e sinergie

brand names can have a leveraging effect.
i marchi possono esercitare un effetto leva.

honouring our aid commitments, leveraging other resources
rispettare gli impegni dell’ue in materia di aiuti e attivare nuove risorse

leveraging private sources through improved cost allocation
mobilitare le fonti private grazie ad una migliore allocazione dei costi

this includes leveraging the potential of e-procurement.
ciò comporta la valorizzazione del potenziale degli appalti elettronici.

leveraging banking capacity to support the wider economy
mobilitare la capacità bancaria per sostenere l'economia nel suo complesso

article 10 provides for a capital leveraging warning test.
l'articolo 10 prevede una verifica volta ad individuare l'effetto leva (capital leveraging).

leveraging the dedication of its team of highly skilled professionals.
motivazione alla strategia aziendale di un team di collaboratori di alta professionalità.

leveraging banking capacity to support the wider economy; and
mobilitare la capacità bancaria per sostenere l'economia nel suo complesso;

"leveraging science and technological innovation to expand experiences"
"sfruttare l'innovazione scientifica e tecnologica per ampliare le esperienze"

continuing cooperation with ifis and leveraging ifi and other donor funds;
la prosecuzione della cooperazione con le ifi e l'effetto di leva sui finanziamenti delle ifi e di altri donatori;

strengthening investment in r&d with high leveraging effect on private investments
maggiori investimenti nella r&s con un effetto leva anche sugli investimenti privati,

if you are leveraging existing software, consider the following conditions:
se si sta sfruttando del software esistente, considerare le seguenti condizioni: