Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
life is the only thing worth living for
la vita è l'unica cosa per cui vale la pena vivere
Ultimo aggiornamento 2022-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
life is only worth living for its own sake.
vale soltanto vivere la vita per sé. prendere in questo breve momento della vita tutto quanto ci è possibile prendere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an unconscious life is not worth living".
una vita incosciente non è degna di essere vissuta”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what is the only thing left for us to do?
qual è l'unica cosa che dobbiamo fare?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is the only thing we make.
questo è ciò che facciamo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that is the only thing i can do.
È l' unica cosa che posso fare.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
hope is the only thing stronger than fear
la speranza è l'unica cosa più forte della paura
Ultimo aggiornamento 2023-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
life is the only teacher
rotolando la vita mia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that is the only thing they have in common.
questa è la sola cosa che hanno in comune.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
1. life is the only teacher
1. confessioni di un malandrino
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the only thing i live is:
(e si era appena in marzo):
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is the only thing on which i congratulate you.
ma termino qui con le mie congratulazioni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
the only thing i still miss is
la sola cosa che ancora mi manca è
Ultimo aggiornamento 2020-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you know our hearts and know that no life is worth living without risks.
tu conosci i nostri cuori e sai che non c'è vita che valga la pena vivere senza rischi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the only thing worth mentioning, the last stretch of road is a bit narrow.
l'unica cosa da segnalare, l'ultimo tratto di strada è un pò stretto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the christian life is the only real catechesis.
la vita del cristiano è l’unica, vera catechesi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
knowing christ is the only thing that counts. jesus said,
conoscere cristo è la sola cosa che conta. gesù disse:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the only thing that brings true happiness is to give up living for your lusts, and to live for god."
l’unica cosa che dà vera gioia è rinunciare a vivere secondo le proprie concupiscenze, per vivere per dio.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the only thing that remains real is the heart.
l’unica cosa che rimane reale è il cuore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the engine? the engine is the only thing that works, thankfully!
il motore? il motore è l'unica cosa funziona, per fortuna!
Ultimo aggiornamento 2024-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: