Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lionore has ownership interests in four producing nickel mines and one gold mine.
la lionore ha una partecipazione nella proprietà di quattro miniere di nichel e in una miniera d'oro.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lionore's current mines and mining projects are all sulphide mines.
attualmente le miniere ed i progetti minerari della lionore consistono tutti in miniere di solfuri.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in addition, lionore has plans to develop the honeymoon well deposit in western australia.
la lionore detiene anche progetti di sviluppo del deposito honeymoon well nella regione dell'australia occidentale.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the parties requested the commission to approve lionore as a suitable purchaser for the divested business.
le parti hanno chiesto alla commissione di approvare la lionore come idonea acquirente dell'impresa ceduta.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the total proven nickel resource base of lionore amounted to 2,3 million mt at the end of 2005.
la base comprovata totale delle risorse in nichel della lionore ammontava alla fine del 2005 a 2,3 milioni di tonnellate metriche.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
on 7 june 2006, the parties requested the commission to approve lionore as a suitable purchaser for the divested business.
il 7 giugno 2006 le parti hanno chiesto alla commissione di approvare la lionore come idonea acquirente dell'impresa ceduta.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the commission believes that the undertakings are sufficient to remove the anticompetitive concerns stemming from the transaction and that lionore is a suitable purchaser for the divested business.
secondo la commissione, tali impegni bastano a sedare le preoccupazioni in materia di concorrenza derivanti dall'operazione e la lionore è un'idonea acquirente dell'impresa ceduta.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it is therefore concluded that lionore is a suitable purchaser for the divested business and that it will ensure the independence, viability, and competitiveness of the divested business in the long term.
la conclusione è quindi che la che la lionore è un'idonea acquirente dell'impresa ceduta e che ne assicurerà l'indipendenza, la redditività e la competitività nel lungo periodo.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in addition, on 7 june 2006, falconbridge entered into a binding agreement with lionore mining international ltd (lionore) for the sale of the divested business.
inoltre, il 7 giugno 2006 la falconbridge ha concluso un impegno vincolante con la lionore mining international ltd ("lionore") per la vendita dell'impresa ceduta.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in line with general principles and with the criteria set in the commitments, it must be assessed whether, after the acquisition of the divested business, lionore will become an independent competitive force on the markets where competition concerns have been identified.
secondo i principi generali ed i criteri enunciati negli impegni, si deve valutare se, dopo l'acquisto dell'impresa ceduta, la lionore diventerà una forza concorrenziale indipendente sui mercati nei quali si sono riscontrate preoccupazioni in materia di concorrenza.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
while the company is working towards becoming a fully integrated nickel producer through its activox technology, lionore currently only produces nickel concentrate [3], and does not have any refining capabilities.
anche se intende diventare una produttrice pienamente integrata di nichel mediante la sua tecnologia activox, attualmente la lionore produce soltanto concentrato di nichel [3] e non ha le capacità per operazioni di rifinitura.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(45) lionore mining international ltd (lionore) is a mid-sized producer of nickel with operating mines in botswana, south africa, and australia and in several mining projects in these regions.
(45) la lionore mining international ltd ("lionore") è una media impresa produttrice di nichel che gestisce miniere nel botswana, in sudafrica e in australia e detiene vari progetti minerari in queste regioni.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta