Hai cercato la traduzione di lippo da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

hong kong - lippo centre

Italiano

hong kong - lippo centre

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in the “sala di dante” there is a large “majesty” by lippo memmi.

Italiano

nella "sala di dante" c'è una grande "maestà" di lippo memmi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the rooms of the palace are decorated with fresco cycles by azzo di masetto, memmo di filipuccio and lippo memmi dating from the late 13th and the first half of the 14th century.

Italiano

le sale del palazzo sono decorate con cicli di affreschi dipinti da azzo di masetto, memmo di filippuccio e lippo memmi tra la fine del xiii e la prima metà del xiv secolo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in the second half of the century, while the descendants of averardo invested their energies primarily in landed property in the countryside and buildings in the city, vieri di cambio di lippo di chiarissimo amassed a vast fortune through his financial activities.

Italiano

nella seconda metà del secolo mentre i discendenti di averardo investivano le proprie energie soprattutto nei beni fondiari in campagna e negli immobili in città, vieri di cambio di lippo di chiarissimo si costruiva un'ingente fortuna con la propria attività finanziaria.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the beginning of the decoration of the cemetery must then be attributed to him. he was a direct collaborator of simone martini and lippo memmi when they were in pisa, but he must have also been sensitive to the interpretations of giovanni pisano that his pupils gave in the buildings of piazza del duomo.

Italiano

la crocifissione, diversa anche per tecnica di esecuzione, è stata invece assegnata al pisano francesco traini. l'avvio della decorazione del camposanto spetta dunque a quest'ultimo, diretto collaboratore di simone martini e di lippo memmi nei loro soggiorni pisani, ma evidentemente attento anche alle declinazioni che di giovanni pisano davano i suoi allievi nel cantiere della piazza del duomo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

above, the dove of the holy spirit, surrounded by a garland of angels, hovers above a frame which at one time contained the image of the madonna of the people by lippo memmi, now on temporary deposit at the pinacoteca nazionale.

Italiano

in alto la colomba dello spirito santo, circondata da una gloria di angeli, sovrasta una cornice nella quale, un tempo, era inserita l’immagine della madonna del popolo di lippo memmi, oggi in deposito temporaneo presso la pinacoteca nazionale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

continuing along the via roma, past a splendid shrine by giovanni di stefano on the right with its escutcheon of the monks of san galgano, and peruzzio's façade of the church of the monastery of santa maria degli angeli – now a business headquarters – a visitor arrives at the last two buildings on the street. one is the complex of the società di esecutori di pie disposizioni, with its two small museums housing crucifixes of the duccio school and a madonna with infant jesus and saints by lippo vanni. the other, at one time the headquarters of the ancient convent of san nicolò, was a psychiatric hospital but is no longer.

Italiano

proseguendo su via roma, dopo aver superato sulla destra una splendida edicola votiva di giovanni di stefano, con il simbolo dei monaci di san galgano, e dopo aver superato la facciata della chiesa del monastero di santa maria degli angeli, dalla facciata peruzziana, oggi sede di un istituto, si arriva agli ultimi due edifici della via: uno è il complesso della società di esecutori di pie disposizioni, con due piccoli musei nei quali si trovano due crocifissi di scuola duccesca e una madonna col bambino e santi di lippo vanni; l'altro è l'ospedale psichiatrico, oggi dismesso, un tempo sede dell'antico convento di san nicolò.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,693,414,089 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK