Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
local crafts
artigianato locale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
examples of local crafts
oggetti di artigianato locale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
local crafts and toilet soap hemp oil and honey
artigianato locale e servizi igienici sapone all'olio di canapa e miele
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the quaint little market sells local crafts and attracts many tourists.
caratteristico il piccolo mercatino che vende oggetti d’artigianato locale e richiama numerosi turisti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6.11 it is important to promote local crafts which are being lost.
6.11 È importante valorizzare le produzioni artigianali e tipiche che si stanno perdendo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
there are many shops in which characteristic local crafts products can be found.
molti i negozi in cui trovare tipici prodotti dell'artigianato locale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fresh fruits and vegetables, local crafts, local homemade products, souvenirs.
frutta fresca e verdura, artigianato locale, prodotti locali fatti in casa, souvenir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the involvement of local crafts and other historical aspects of the region are also important.
sono importanti anche il coinvolgimento dell’artigianato e l’approfondimento di altri aspetti storici e culturali della regione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
local crafts itinerary: "crystal", chocolate, leather, ceramic and terracotta items
itinerari dell'artigianato locale: ''il cristallo'', il cioccolato, il cuoio, le ceramiche e le terrecotte
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
everything was clean, smelling naturally fresh, carefully decorated in a fusion of arte povera and local crafts.
tutto era pulito, profumato naturalmente di fresco, arredato con cura, in un felice connubio tra arte povera e artigianato locale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shops: for fashion, local crafts, sports equipment, diving equipment, antiques, shoes and jewellery.
negozi: abbigliamento, artigianato locale, attrezzature sportive, attrezzatura subacquea, oggetti d’antiquariato, scarpe e gioielli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the main avenues of the town centres you can find outlets of the most famous brands but also stores selling local crafts and typical products.
nei principali viali dei centri città si trovano i punti vendita delle marche più note ma anche botteghe di artigianato e di prodotti tipici.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at 2 kilometres, there is the village with all it services: shops, post office, local crafts, medical centre..
il paese di ceillac è distante 2 km e propone altri servizi : ufficio postale, negozi, artigianata locale, medico..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
among the town's yearly events is a fair which was started recently and is dedicated to local food and a display of local crafts.
fra le manifestazioni annuali merita ricordare la recente istituzione di una fiera dedicata alla gastronomia e alla esposizione di prodotti dell'artigianato locale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encouraging authentic local crafts throughout the added value chain of the tourist industry as a way of preserving the cultural heritage and giving a boost to the economy.
favorire l'artigianato locale autentico in tutta la catena dell'offerta turistica, per preservare il patrimonio culturale e dare impulso all'economia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
castelsardo's economy is based on turism, fishing and local craft.
per quanto riguarda il commercio, il paese di castelsardo è ben fornito di negozi dei vari settori, fra cui spiccano quelli di artigianato locale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cradle of this heritage lies in our island and rural areas, with their traditions, their architecture, their local crafts and the beauty of their natural and human landscapes.
di questo patrimonio le zone insulari e rurali rappresentano la culla, con le loro tradizioni, la loro architettura, l’ artigianato locale, le bellezze naturali e paesaggistiche.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
meaning: ring of local crafts – typical of tekke, ersari and yomud ethnic groups – made in silver, vermeil and a carnelian set in its center.
significato: anello di artigianato locale, tipico dei gruppi tekke, ersari e yomud, in argento, vermeil e cornalina incastonata nel centro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these two events are a perfect combination of the rare architecture of these two structures and the local craft made of cribs and christmas themed items.
questi due eventi creano un ottimo connubio tra l'architettura rara di queste due strutture e l'artigianato locale sottoforma di presepi ed oggettistica a tema natalizio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creation of an agency for employment and technical and financial support to micro and small businesses (local crafts, food products, construction, services associated with tourism, etc.) .
creazione di una agenzia per l'impiego e supporto tecnico e finanziario alla micro e piccolo impresa (artigianato tipico, prodotti alimentari, edilizia, servizi legati al turismo, ecc).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: