Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
template updated successfully.
modello aggiornato con successo.
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the row was updated successfully.
la riga è stata aggiornata correttamente.
Ultimo aggiornamento 2007-05-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
system configuration updated successfully.
configurazione del sistema aggiornata correttamente.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the feature is not updated successfully.
la funzione non è stata aggiornata correttamente.
Ultimo aggiornamento 2006-09-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
\nthe properties file was updated successfully.
\naggiornamento del file delle proprietà riuscito.
Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the scheduler entry was updated successfully.
la voce dello scheduler è stata aggiornata correttamente.
Ultimo aggiornamento 2007-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the configuration was updated successfully for {0}.
la configurazione è stata aggiornata con esito positivo per {0}.
Ultimo aggiornamento 2007-11-14
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
schema was updated successfully for components {0}.
lo schema è stato aggiornato con successo per i componenti {0}.
Ultimo aggiornamento 2007-06-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the probe monitoring level is set or updated successfully.
il livello di monitoraggio del probe è stato impostato e aggiornato correttamente.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reference for artifact "{0}" updated successfully.
riferimento per la risorsa "{0}" aggiornato correttamente.
Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the bpc database was updated successfully with human task metadata.
il database bpc è stato aggiornato correttamente con i metadati human task.
Ultimo aggiornamento 2007-06-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the system32\ras\modem.inf file has been updated successfully.
il file system32\ras\modem.inf è stato aggiornato correttamente.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the business process choreographer database was updated successfully with business processes metadata.
il database di process choreographer è stato aggiornato con esito positivo con i metadati dei processi business.
Ultimo aggiornamento 2007-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
schema was updated successfully for components {0}, but failed for components {1}.
lo schema è stato aggiornato con successo per i componenti {0}, ma non è riuscito per i componenti {1}.
Ultimo aggiornamento 2007-05-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
