Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
longest side
lato lungo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
longest
più lungo
Ultimo aggiornamento 2015-04-26
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
Riferimento:
longest edge life
bordo più lungo
Ultimo aggiornamento 2022-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
longest acquisition time
tempo di acquisizione più lungo
Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
circle the object with the longest side
cerchia l'oggetto con il lato più lungo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
longest\nresponse (ms)
tempo risposta\npiù lungo (ms)
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
start in the middle of the longest side.
iniziare al centro del lato più lungo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the longest side is the side opposite to the right angle γ at point c
il lato più lungo è opposto all'angolo retto γ al punto c.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dimensions of the work: the longest side of the work should be maximum 100 cm.
dimensioni del lavoro: il lato più lungo del lavoro dovrebbe essere massimo 100 cm .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to be positioned at 90° as illustrated in the picture or on the longest side of the bench.
posizionabile ad angolo come nell’immagine o frontale sul lato più lungo del banco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
first row (with the longest side being widthways in the container): 11 europallets or 8 uk pallets.
prima fila (dimensione maggiore nel senso della larghezza del contenitore): 11 euro-palette o 8 palette uk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
to make the roof, fold also part of the longest side together with the flaps, on the contrary your house could be too high.
per fare il tetto piegate, insieme ai lembi, anche parte del lato più lungo altrimenti la casa diventa troppo alta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the holes are drilled alongside the longest side of the plate, three on each side, their position being dependent on the construction of the trolley.
le perforazioni vanno effettuate sul lato più lungo della piastra, 3 su ciascun lato, a seconda della struttura del carrello.
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
1. signs indicating the direction to travel in a given locality, are rectangular in shape, ending the boom, the longest side which is placed horizontally.
1. segnali che indicano la direzione di marcia in una determinata località, sono di forma rettangolare, che termina il boom, il lato più lungo, che viene posta orizzontalmente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if this option is selected, you can determine which side the text runs around in the section labeled run around side. simply choose left, right, or longest side.
se questa opzione è selezionata, puoi scegliere su quale lato scorrerà il testo nella sezione denominata lato su cui scorrere. basta che tu scelga sinistra, destra o lato più lungo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
images must be submitted as digital files, the longest side the size of 1024 pixels, at a resolution of 100 dpi, color or b/w, in jpg format.
le immagini dovranno essere presentate sotto forma di files digitali, la dimensione di 800 pixel sul lato lungo, ad
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"test section size" means the diameter of the circle, or the side of the square, or the longest side of the rectangle, at the largest test section location.
per "dimensione del vano" si intende il diametro del cerchio, il lato del quadrato o il lato maggiore del rettangolo, misurati lungo la dimensione maggiore del vano.
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
let's see the process in more detail: the elastic is placed around the longest side, opposite the one leaning on the raised edge (step 1).
si tende una parte dell'anello elastico (foto fase 1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• only digital images will be accepted, that aren’t larger than 1 mb, and they must be sent in jpg format – 72 dpi and a size of 900 pixels on the longest side of the image.
• si accettano solo immagini in digitale che non superino 1 mb e in formato .jpg – 72 dpi. il lato più lungo dell’immagine deve misurare 900 pixel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: