Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
remember, should you need air during your safety stop use the extra air delivery system.
se avete bisogno di aria durante la sosta di sicurezza, ricordate di usare il sistema di erogazione supplementare dellaria.
it is recommended that you use a safety stop line or bar with an air delivery system for each diver tied off at 15 feet.
È consigliabile inoltre che usiate una fune o una barra di arresto di sicurezza con un sistema di erogazione dellaria per ciascun subacqueo, legata alla profondità di 15 piedi.
(pause) if your ascent becomes out of control, you may ascend too quickly and miss your safety stop.
(pausa) se la risalita sfugge al controllo, può diventare troppo rapida e impedire la sosta di sicurezza.
plan safety stops into every dive and understand the effects of deep diving on your body.
programmate le soste di sicurezza ad ogni immersione e comprendete gli effetti esercitati dalle immersioni in profondità sul vostro corpo.
after performing your safety stop at 15 feet or 5 metres for 3 to 5 minutes, surface and exit according to the safest, easiest method.
dopo la sosta di sicurezza a 15 piedi o 5 metri per 3-5 minuti, risalite in superficie ed uscite osservando il metodo più sicuro e più semplice.
- fitted with rubber pads and safety stops to protect, stabilise and reduce keyboard displacement.
- dotato di tacchi, chiusure di sicurezza e gomma antiscivolo per evitare vibrazioni, proteggere e stabilizzare la tastiera.
remote control has a safety stop button which enables the machine operator to immediately stops the bending process from a safe distance in case of an unforseen or dangerous situation. advantages of the manual bending machine
il dispositivo remoto possiede un tasto di sicurezza stop che consente all'operatore di arrestare immediatamente il processo di curvatura da una distanza di sicurezza se esiste una situazione inaspettata o pericolosa.
after you have completed your safety stop at 15 feet/4.5 metres for 3 to 5 minutes, and youve reached the surface, the diving process is not over.
dopo lesecuzione della sosta di sicurezza a 15/4,5 metri per 3-5 minuti, e dopo avere raggiunto la superficie, la procedura di immersione non è finita.
it also allows you to choose between taking traditional safety stops or, with the deep stops feature activated, taking your safety stops at depth.
vi permette anche di scegliere tra le tradizionali soste di sicurezza o, con la funzione sosta in profondità attivata, soste di sicurezza in profondità.
serial babol rests on a platform of 3 cm but you can change the base opting for a set of wheels with brakes that allow you to easily move the cupboard if necessary and ensure tightness and safety stops once the specified point.
di serie babol appoggia su di uno zoccolo di 3 cm ma è possibile modificare la base optando per un set di ruote dotate di freno che permettono di spostare facilmente la madia all'occorrenza e assicurano tenuta e sicurezza una volta ferma nel punto scelto.