Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
women enjoy sex also after an orgasm, while most men do not want to continue making love after their orgasm.
le donne sono eccitati ancora per un po'dopo l'orgasmo, mentre la maggior parte degli uomini non volgono continuare ad avere rapporti sessuali dopo il loro orgasmo.
so, when someone tells us that they love us, let us look at the face of that love. after that everything should be much clearer.
quando gli altri dicono di amarci guardiamo questo amore in faccia e poi tutto ci sarà più chiaro.
he does not limit himself merely to affirming his love, but makes it visible and tangible. love, after all, can never be just an abstraction.
egli non si limita ad affermare il suo amore, ma lo rende visibile e tangibile. l’amore, d’altronde, non potrebbe mai essere una parola astratta.
they constitute two great paths by which the christian can make his life a gift of love, after the example and in the name of christ, and thus cooperate in the building up of the church.
essi costituiscono due grandi vie attraverso le quali il cristiano può fare della propria vita un dono d’amore, sull’esempio e nel nome di cristo, e così cooperare all’edificazione della chiesa.
despite strong differences in their musical style, these groups are often mentioned together because kaleidon came out from the ashes of the promising free love after two of these band's members died in a car accident.
nonostante grosse differenze nel loro genere musicale, questi due gruppi vengono spesso citati insieme perché i kaleidon nacquero dalle ceneri dei promettenti free love dopo la morte di due musicisti di questo gruppo in un incidente d'auto.
and what if the mountain climber falls in love? what if it’s a man who finds a beautiful young woman and falls head over heels in love? after all those days passed on the verticality of those rock faces maybe the time has come to change dimension.
e se l'alpinista s'innamora? se trova una giovane e bella fanciulla che gli fa perdere la testa?
after pain there’s joy, and when there’s a brother, who feels pain about your life, who worries and prays for you to make the right decise, who can share his testimony with you „i got healed, i made the right decision, because i chose life.”
soltanto dopo il dolore possiamo trovare gioia. È un bene avere dei fratelli che sono addolorati per te, pregano per te, danno la loro testimonianza di guarigione personale, e parlano della conseguenza positiva che sono i frutti delle decisioni giuste, incoraggiandoti di prendere la decisione giusta.