Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at la cassinazza, the magpie population is slowly increasing, from a single breeding pair in 2000 to more than 10.
alla cassinazza la gazza sta lentamente aumentando di numero, passando da una sola coppia nidificante del 2000 a più di 10.
they soon become tame, and are very amusing from their cunning odd manners, which were described to me as being similar to those of the common magpie.
divengono in breve mansueti, e divertono molto pei loro costumi singolari, che, come mi furono descritti, somigliano a quelli della gazza.
it is on this report that the team of creation morgan decided, a few years ago, to open a department of vests tail coats, dresses of ceremony and tails of magpie.
lui/lei è in questo rapporto che la squadra di creazione che morgan ha deciso, degli anni fa per aprire un reparto di coda di rame di panciotti, la cerimonia veste e munisce di coda di lei / lui / lei diffonde.
finally, there is a third recently created family, that of the anseranatidae, that includes the magpie goose ( anseranas semipalmata ), unique species.
vi è infine una terza famiglia creata di recente, quella dei anseranatidae, che include l’oca gazza ( anseranas semipalmata ), unica specie.
as they run off in pursuit, the procession accompanying ninetta to execution, passes through the square. however, pippo and antonio have now discovered the stolen cutlery in the bell tower, and everyone can see that the magpie is the real culprit.
nel frattempo, però, pippo e antonio scoprono sul campanile la posata scomparsa.
at times, for the nidification, are used old nests of other species of birds such as the white-winged chough ( corcorax melanorhamphos ) or the australian magpie ( gymnorhina tibicen ).
talvolta, per la nidificazione, vengono usati vecchi nidi di altre specie d’uccelli come il gracchio ala bianca ( corcorax melanorhamphos ) o la gazza australiana ( gymnorhina tibicen ).