Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
san marcellino +20°c
capellades +20°c
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thanks to clare and the great chef marcellino!
un grazie a chiara e al grande chef marcellino!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i say to mr marcellino oreja that one cannot have equality between commissioners of first and second rank in the name of a supposedly more effective commission.
caro amico marcelino oreja, commissari di serie a e di serie b, in nome di una pretesa maggiore efficienza, pari non sono.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the intention of the author, dino marcellino, is to make the many aspects of this particular activity known to the non-specialist audience.
l'intento dell'autore, dino marcellino, è quello di far conoscere anche al pubblico non specializzato i molteplici aspetti di questa particolare attività.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the coast extends for approximately 27 km, from the foce of the mingardo river to the spur of marcellino, and it is characterized by rocky capes, small bays and white sandy beaches.
la costa che si estende per circa 27 km, dalla foce del fiume mingardo allo sperone di marcellino, è caratterizzata da promontori rocciosi, piccole baie e bianche spiagge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he recalled with fondness his relationship with marcellino palentini, the now deceased bishop of jujuy, and bishop virginio bressanelli. because of his previous contacts, pope francis is well informed about the congregation.
ha ricordato con affetto il suo rapporto con marcello palentini , il vescovo defunto di jujuy , e il vescovo virginio bressanelli .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this, like its “sisters” san giusto in salcio, san polo in rosso, san marcellino and san vincenti, is a rural settlement from the time of the romans.
questa, come le "sorelle" san giusto in salcio, san polo in rosso, san marcellino e san vincenti, rappresenta un insediamento rurale d'epoca romana.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
continuing on the main chianti castles route, after about 4 km you turn off to the left, taking an ascending road. while passing through the small village of monte san marcellino, you will see on the right the high mediaeval tower of morelline constructed in beautiful stonework.
continuando per la strada statale dei castelli del chianti, dopo circa 4 km, si devia sulla sinistra per una strada in salita; poi, mentre siattreversa il nucleo abitato di monte s. marcellino, si lascia sulla destra l'alta torre medioevale di morelline, in bellissima muratura di pietra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1789, in a old building dating back to the middle ages, the architectcanonica, a pupil of architect piermarini, designedin a severe neoclassic style the church of st. marcellino and st. peter. inside are marble balustrades of fine workmanship and of great interest is theorgan by the family serassi, placed in the choir chamber above the entry portal.
nel 1789, su un preesistente edificio risalente all' alto medioevo, l' architetto canonica, allievo del piermarini, progetta in un severo stile neoclassico la chiesa dei ss. marcellino e pietro. all' interno vi sono balaustre marmoree di fine fattura e di notevole interesse è l' organo, posto nella cantoria sopra il portale d' ingresso, opera della famiglia serassi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: