Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
market coverage
copertura del mercato
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coverage
copertura
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
coverage( coverage)
coverage( copertura)
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the market trend suggests that coverage should increase considerably.
in base alla tendenza del mercato, la copertura dovrebbe aumentare considerevolmente.
Ultimo aggiornamento 2017-01-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
market coverage: 60% of the entire market of wholemeal rusks*
copertura di mercato: 60% dell'intero mercato delle fette biscottate integrali*
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
more than 100 connections to banks and acquirers ensure optimal global market coverage.
oltre 100 accordi con banche e contratti di acquiring in tutto il mondo garantiscono inoltre una copertura del mercato ottimale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
find new market opportunities by mapping coverage data, license areas and customer information.
trova nuove opportunità di mercato mappando i dati sulla copertura, le aree in concessione e i dati dei clienti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our mix of quality addresses, which are updated on a regular basis, a high market coverage within
la nostra combinazione di indirizzi di elevata qualità regolarmemte ricercati ed aggiornati,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increase coverage of active labour market policies.
estendere la portata delle politiche attive del mercato del lavoro.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
distribution will be strengthened through wider market coverage in all continents and the synergy between the sales networks of the two companies.
la distribuzione sarà rafforzata grazie a una presenza più capillare in tutti i continenti e alla sinergia tra le reti commerciali delle due aziende.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fast deliveries and widespread coverage in italian and international markets.
consegne rapide e capillari nei mercati italiani ed internazionali..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
downstream data coverage is proving to be an effective market differentiator.
downstream data coverage si sta rivelando un efficace elemento di differenziazione sul mercato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an extensive data basis with a preferably high market coverage is one of the most important preconditions of solid success in the comprehensive entry in a new market.
un'ampia banca dati che copra possibilmente l'intero mercato è un requisito indispensabile per un successo sostanzioso nell'entrata omnipresente ad un nuovo mercato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a typical example of this would be competitors sharing out geographical areas in order to secure total market coverage, even in areas that are not profitable.
un esempio tipico è dato dalla ripartizione di aree geografiche tra concorrenti allo scopo di coprire l'intero mercato quantunque alcune aree non siano redditizie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a wide coverage avoids distortions leading to a two-tier labour market.
un'ampia copertura evita le distorsioni che creano un mercato del lavoro a due livelli.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on account of its real-time settlement service in central bank money and its broad market coverage, the target system also attracts a variety of other payments.
grazie all' offerta di un servizio di regolamento in tempo reale in moneta di banca centrale e all' ampia copertura del mercato, il sistema target è utilizzato anche per svariati altri tipi di pagamenti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
article 6 of the block exemption regulation does not entail an obligation on the part of the commission to act where the 50 % market-coverage ratio is exceeded.
l’articolo 6 del regolamento di esenzione per categoria non comporta l’obbligo, per la commissione, di intervenire ogniqualvolta sia superato il tasso di copertura del mercato del 50%.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
italy: (1) increase the coverage of active labour market measures.
italia: 1) accrescere il grado di copertura delle politiche attive per il mercato del lavoro.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
investments in derivatives dealt in on regulated markets (risk coverage; investor information)
investimenti in derivati negoziati sui mercati regolamentati (copertura dei rischi; informazione degli investitori)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where rights of use contain provision for renewing their validity, member states should first carry out a review, including a public consultation, taking into account market, coverage and technological developments.
ove i diritti d'uso contengano disposizioni per il rinnovo della loro validità, è opportuno che gli stati membri effettuino innanzi tutto un riesame, che comprenda una consultazione pubblica, tenendo conto del progresso tecnologico e degli sviluppi del mercato e della copertura.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: