Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
red line from direct measurements at mauna loa, hawaii ( noaa ).
la linea rossa rappresenta le misure dirette di mauna loa, hawaii (noaa).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, the volcano mauna kea on the island of hawaii reaches 4,205 meters.
ad esempio il vulcano mauna kea, nell'isola di hawaii raggiunge i 4.205 metri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mauna, or perfect silence of mind, world and action (sanskrit glossary, 1988).
o perfetto silenzio, nella mente, nella parola e nell'azione. (glossario sanscrito, 1988)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
http://www.skepticalscience.com/mauna-loa-volcano-co2-measurements.htm
http://www.skepticalscience.com/23-year-experiment-finds-surprising-global-warming-impacts-underway.html
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
while one might think that the side of a volcano might not be the best place to measure co2, in fact the procedures used at mauna loa compensate for any contamination by volcanic gases.
si potrebbe ritenere che misurare la co2 sul versante di un vulcano non sia il posto migliore, ed in effetti a mauna loa sono state messe a punto delle procedure al fine di compensare la contaminazione dei gas di origine vulcanica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as shown in figure 1, since 1980 we have had global co2 data from a network of stations, and these data show that the mauna loa trend is very representative of the global trend in co2.
come evidenziato in figura 1, esiste una rete globale di stazioni dal 1980, e questi dati mostrano che il trend di mauna loa è perfettamente rappresentativo del trend globale della co2.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
knorr 2009extends this analysis back to 1850 by combining direct co2 measurements from mauna loa and the south pole with co2 data derived from antarctic ice cores. this enabled knorr to compare co2 emissions to atmospheric co2 levels for the past 150 years.
knorr 2009ha esteso la analisi indietro fino al 1850 combinando le misure di co2 dirette di mauna loa e della stazione amundsen-scott del polo sud con i dati di co2 derivati dalle carote di ghiaccio antartiche. in tal modo knorr ha potuto confrontare tle emissioni di co2 con le concentrazioni di co2 atmosferica degli ultimi 150 anni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mauna loa co2 data show a long-term increase in atmospheric co2 concentration. the mauna loa data are the longest high-quality co2 record, dating back to 1958.
i dati di co2 di mauna loa mostrano un incremento di lungo periodo della concentrazione di co2 e sono il record più lungo e di grande qualità a partire dal 1958.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, it is the only species of goose living in a confined area on islands. presently, the species lives on the slopes covered by volcanic rock of the mauna kea plateau and on the volcanoes mauna loa and hualalai and in few other sites on the hawaii island.
e’ inoltre l’unica specie d’oca a vivere in un’area confinata su isole. attualmente, la specie, vive sulle pendici ricoperte di roccia vulcanica dell’altipiano di mauna kea e sui vulcani mauna loa e hualalai e in pochi altri siti sull’isola hawaii.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operated by the astronomical observatory of japan, its name means " pleiades " in japanese. it is located on top of volcano mauna kea in the island of hawaii and it is in operation since 2000.
e` gestito dall'astronomical observatory of japan e il suo nome significa "pleiadi" in giapponese. si trova sul vulcano mauna kea nell'isola di hawaii ed e` operativo dal 2000.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"the keeling curve, which is widely used to show the increase in co2 emissions, is based on data from the top of mount mauna loa in hawaii. mauna loa is a volcano and it doesn’t seem to me that a volcano is the best place to be taking co2 measurements" (disinter)
le argomentazioni degli scettici... la curva di keeling, usata comunemente per mostrare l’aumento delle emissioni di co2, è basata sui dati rilevati sulla sommità del monte mauna loa , hawaii. mauna loa è un vulcano e non mi sembra che sia il posto migliore per fare questo genere di misure (source: disinter ) che cosa dice la scienza...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta