Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
motor power
potenza del motore
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
motor power - 15 kw.
potenza motore - 15 kw.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
motor power supply and accessories with low tension and 150w power.
alimentazione motore ed accessori a bassa tensione con potenza 150w.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with a motor power of 400 w, the cutting diameter of the trimmer is 250 mm.
con un motore da 400 w, la larghezza di taglio del decespugliatore è di 250 mm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
thanks to the motor power this machine offers the best results in the ratio of output/costs.
grazie alla sua potenza motore la mb2000 offre il miglior rapporto resa/costi produttivi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is clear that other elements also interact to modify this representation, such as speed, motor power or impeller diameter.
e' chiaro che a modificare questa rappresentazione, concorrono anche altri elementi come la velocità, la potenza del motore o il diametro della girante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the motor power (a) which indicates the instantaneous motor amperage of airless electrical piston equipment during the working cycle.
la corrente del motore (a) che indica l'amperaggio istantaneo del motore delle apparecchiature elettriche airless a pistone durante il ciclo di lavoro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an additional filament cassette is included in the purchase of the turbotrimmer. with a motor power of 300 w, the cutting diameter of the trimmer is 230 mm.
È fornita una bobina portafilo supplementare con l'acquisto del turbotrimmer. con un motore da 300 w, la larghezza di taglio del decespugliatore è di 230 mm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in case of a high ratio of nominal motor power to the ability of the upstream mains a high overcurrent during starting leads to a large voltage dip, which may affect parallel consumers in their undisturbed operation.
nel caso in cui la potenza nominale del motore rappresenta una quota importante rapportata alla potenza globale della rete di alimentazione, una corrente di avviamento elevata conduce ad una caduta di tensione significativa, che può pregiudicare conseguentemente il normale funzionamento degli altri azionamenti connessi alla rete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at and above motor power ratings of 75 kw and in conjunction with the b-control ii, a soft starter to protect the unit during starting and effectively reduce starting current is used as standard.
di serie, a partire da prestazioni del motore da 75 kw e in combinazione con b-control ii, è utilizzato un softstarter per un avvio dolce dell'impianto e la riduzione efficace della corrente di avvio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rotamill fans are known for their efficiency of up to 88% with low sound pressure levels, a small motor power within a large volume flow and high pressure as well as a good range of adjustment with stable characteristics.
i ventilatori rotamill sono noti per la loro efficienza che raggiunge l'88% con bassi livelli di pressione sonora, un motore dalla potenza contenuta con un flusso di grande volume e una pressione elevata oltre ad un'ampia gamma di regolazioni possibili con caratteristiche stabili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
energy saving: the energy consumption of the af40lis considerably lower compared to the “traditional” machines and, moreover, it needs a lower motor power for the suction.
risparmio energetico: il consumo energetico della af40l è considerevolmente minore rispetto alle macchine tradizionali ed inoltre necessita di una minore potenza di aspirazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at and above motor power ratings of 75 kw and in conjunction with the b-control ii, a soft starter to protect the unit during starting and effectively reduce starting current is used as standard. the technical alternative is soft staring with a frequency inverter.
di serie, a partire da prestazioni del motore da 75 kw e in combinazione con b-control ii, è utilizzato un softstarter per un avvio dolce dell'impianto e la riduzione efficace della corrente di avvio. l'alternativa tecnica è un avvio leggero tramite un convertitore di frequenza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the present time the company affetti has reached a hight quality level thanks to the internal quality control plan and also to the innovative pumps test station in condition to certify the performances up to 200 kw motor powers.
oggi la affetti, ha raggiunto uno standard qualitativo di indiscusso livello avvalendosi anche di un piano di controllo qualità interno valido ed efficiente supportato da una sala prove all’avanguardia capace di collaudare macchine fino a 200 kw di potenza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depending on the type of work, one can choose between low, medium and high speed models with belt, nylon and steel gearbox drive of varying weights and with different motor powers.
a seconda della lavorazione da effettuare si può scegliere tra i modelli con la trasmissione a cinghia, ad ingranaggi in nylon ed in acciaio, a bassa, media ed alta velocità con pesi variabili e potenze motori diverse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is a concept of a cloud-connected electric bike and showcases numerous qoros design cues carried over from its production cars, as well as innovative technology and impressive performance offering the chance to pedal with no assistance, pedal with assistance from the electric motor, or go with motor-power only.
si tratta di un prototipo di e-bike connesso al mondo cloud che porta con sé diversi elementi stilistici adottati dai modelli qoros, così come tecnologia innovativa e prestazioni di assoluto rilievo con la possibilità di pedalare senza alcuna assistenza, pedalare con l’ausilio del motore elettrico oppure viaggiare spinti dal solo propulsore a batteria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one (1) vacuum blower package with the following futures • differential pressure: 500 mbarg • rate: ~ 1700 m³/h@ • driven by a 60 kw motor • power supply: 460 v / 60 hz • protection: ip 55 complete with the following accessories: • intake cartridge air filter • intake and discharge silencers • pressure gauge • sound proof box • relief valve • pressure switch
un (1) pacchetto soffiante per vuoto con i seguenti futuri • pressione differenziale: 500 mbarg • velocità: ~ 1700 m³ / h @ • azionato da un motore da 60 kw • alimentazione: 460 v / 60 hz • protezione: ip 55 completo di seguenti accessori: • filtro aria a cartuccia di aspirazione • silenziatori di aspirazione e scarico • manometro • cassetta insonorizzata • valvola di sfiato • pressostato
Ultimo aggiornamento 2020-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: