Hai cercato la traduzione di maximum brake torque da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

maximum brake torque

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

maximum brake torque: …

Italiano

massima coppia frenante: …

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

brake torque

Italiano

coppia frenante

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

m brake torque = t · r

Italiano

m coppia frenante = t · r

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

brake torque shall be translated to coefficient of friction μ.

Italiano

la coppia frenante può essere direttamente interpretata come coefficiente di attrito μ.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

friction behaviour is determined from the brake torque noted at selected points in a test schedule.

Italiano

il comportamento all’attrito viene determinato in base ai valori della coppia frenante registrati in momenti precisi della sequenza della prova.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the hot torque (mhot) is the minimum brake torque developed during cycles two and four.

Italiano

la coppia a caldo (mhot) è la coppia frenante minima registrata nel corso dei cicli due e quattro.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a continuous recording to enable the brake torque or force at the periphery of the tyre to be determined.

Italiano

registrazione continua per la determinazione della coppia frenante o della forza alla periferia dello pneumatico;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

note and plot control force or line pressure and mean brake torque or mean fully developed deceleration for each application.

Italiano

registrare e tracciare un grafico della forza esercitata sul comando o della pressione del circuito e della torsione frenante media o della decelerazione media di regime per ogni applicazione.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the mean torque (mmean) is the average of the maximum and minimum values of brake torque recorded during the fifth brake application of cycles one and three.

Italiano

la coppia media (mmean) è data dalla media dei valori massimo e minimo di coppia frenante registrati nel corso del quinto azionamento del freno durante il primo e il terzo ciclo.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the big-rak and big-ras rotators have an even larger rotation and brake torque and are intended for really large antenna systems.

Italiano

i rotori big-rak e big-ras sono caratterizzati dall'avere una coppia di rotazione e di freno molto elevata esono pensati per l'utilizzo con grandi sistemi di antenne.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the brake torque shall be constant within a tolerance of ± 5 per cent and adjusted to guarantee the maximum brake rotor temperatures given in the table below.

Italiano

la coppia frenante deve essere costante con una tolleranza del ± 5 % e regolata in modo da garantire le temperature massime del rotore del freno indicate nella tabella seguente.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the applications are at the brake actuator pressure required to give a brake torque or force equivalent to a braking rate (z) of at least 0,50.

Italiano

gli azionamenti sono eseguiti con la pressione nell'attivatore del freno necessaria per ottenere una coppia o forza pari a un tasso di frenatura (z) di almeno 0,50. la pressione nell'attivatore del

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the dynamometer shall be instrumented for continuous recording of rotational speed, brake torque, pressure in the brake line, number of rotations after brake application, braking time and brake rotor temperature.

Italiano

per queste prove il freno del veicolo in questione deve essere montato su un dinamometro ad inerzia, il quale deve essere dotato di una strumentazione tale da consentire la registrazione continua di velocità di rotazione, coppia frenante, pressione nel circuito dei freni, numero di giri dopo l'azionamento del freno, tempo di frenata e temperatura del rotore dei freni.

Ultimo aggiornamento 2017-01-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the g-1000 has the same features and data as the g-800, however, has a 1.5 times higher brake torque (see table). suited for real big short wave beams.

Italiano

il g-1000 ha le medesime caratteristiche e dati del g-800, ma ha il freno 1,5 volte maggiore (vedi la tabella).adatto per vere grandi antenne direttive per hf.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in addition to the specifications of section 4.2.4.1.2.4 of this tsi, it is required that the energy storage has to be designed in such a way that after a brake application (with the maximum brake cylinder pressure and maximum possible cylinder output stroke of the wagon at any load state) the pressure in the auxiliary reservoir must be at least 0,3 bar more than the brake cylinder pressure without the addition of any further energy.

Italiano

oltre alle specifiche di cui al punto 4.2.4.1.2.4 della presente sti, l'accumulo di energia deve essere progettato in modo che dopo la frenatura (con valori massimi di pressione del cilindro del freno e di corsa del pistone del cilindro del freno del carro, qualunque sia il carico del carro) la pressione nel serbatoio di riserva sia almeno 0,3 bar superiore rispetto alla pressione del cilindro del freno senza l'aggiunta di ulteriore energia.

Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK