Hai cercato la traduzione di may be common (true polymorphism... da Inglese a Italiano

certificates, if used, may not be valid or may be expired.
i certificati, se utilizzati, potrebbero non essere validi o potrebbero essere scaduti.

the port may be in use or may not exist.
la porta non esiste o è in uso.

there may be swelling or may have a stiff jaw.
possono esserci gonfiore o rigidità della mandibola.

the application could not be found or may be corrupt.
impossibile trovare l'applicazione o applicazione danneggiata.

the maturity of both components may be the same or may differ.
la scadenza di entrambe le componenti può essere uguale o differente.

it is or may be relative to bob.
it is or may be relative to bob.

(38) while most financial instruments should be common for all sectors, some may be specific for individual sectors.
(38) gli strumenti finanziari dovrebbero essere per la maggior parte comuni a tutti i settori; potranno tuttavia esistere strumenti ad hoc per settori specifici.

congenital anomalies may be genetically inherited or may occur during gestation.
le anomalie congenite possono essere ereditate geneticamente o possono sopravvenire durante il periodo di gestazione.

the severe side effects which may be common (up to 1 in 10 patients), include:
gli effetti indesiderati gravi che possono risultare comuni (fino a 1 paziente su 10) includono:

such a process may be established purely internally or may involve external persons29.
questo processo può essere stabilito a livello meramente interno o può coinvolgere persone esterne29.

severe side effects, which may be common (affects 1 to 10 users in 100), include:
effetti indesiderati gravi, che possono risultare comuni (colpiscono da 1 a 10 pazienti su 100), includono:

fiber is plant-derived or may be supplemental.
la fibra è di origine vegetale o può essere supplementare.

then you will get a fat pension, or may be you will not.
e non ci sarà mai altra risorsa.

we all have the same transport crisis and there may be common solutions to these common problems.
abbiamo tutti la stessa crisi dei trasporti e penso si possano trovare soluzioni comuni a questi problemi comuni.

denominations which are identical or may be confused with other designations,
denominazione che sia identica o possa essere confina con altre denominazioni,

the obd family may be defined by basic design parameters which shall be common to vehicles within the family.
la famiglia obd può essere definita attraverso parametri di progettazione di base comuni a tutti i veicoli della famiglia.

while crises may be rare, they can have very high economic and social impacts.
anche se le crisi sono rare, possono essere gravide di conseguenze economiche e sociali.

5.9.3 distributing material which is, or may be interpreted to be defamatory,
5.9.3 distribuzione di materiali che siano, o possano essere interpretati in senso diffamatorio,

species which today may be rare may become very numerous some years later as a result of changed environmental factors.
può accadere che una specie animale sia rara in un determinato momento, ma che pochi anni dopo, a seguito dei mutati fattori ambientali, divenga assai diffusa.

while sightings of the said species may be rare, you could still enjoy watching birds, lizards, snakes, and other wild animals.
mentre è raro avvistare una di queste specie, è più probabile che si vedano uccelli, lucertole, serpenti ed altri animali.