Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mediate
mediazione
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mediate destination
destinazione mediazione
Ultimo aggiornamento 2008-02-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that mediate taste in humans.
che mediano il gusto negli umani.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is the god that they mediate me ?
qual è il dio che essi mediano?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to mediate, we can go from 0.25 to 0.20
per mediare, possiamo passare da 0.25 a 0.20
Ultimo aggiornamento 2018-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- mediate communications with other service providers
- media le comunicazioni con gli altri service providers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
archibald invites you in to mediate and relax.
archibald, un invito alla meditazione e al relax.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bedandbreakfast.nl doesn’t mediate in reservations.
bedandbreakfast.nl non si occupa delle prenotazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
m3 receptors mediate contraction of airway smooth muscle.
i recettori m3 mediano la contrazione del muscolo liscio delle vie respiratorie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the repay mediator will join your game and mediate the transaction.
il repay mediator entrerà nella tua partita e medierà la transazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- improvement in the ability to observe, mediate and communicate
- miglioramento delle capacità di osservazione, mediazione e comunicazione
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a mediation primitive was invoked without a message to mediate.
una primitiva di mediazione è stata richiamata senza un messaggio di cui eseguire la mediazione.
Ultimo aggiornamento 2007-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
these contemporary terraces mediate the relationship with the ground slopes.
questi terrazzamenti contemporanei mediano il rapporto con il suolo scosceso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
interferons are cytokines that mediate antiviral, antiproliferative and immunomodulatory activities.
gli interferoni sono citochine che mediano le attività antivirali, antiproliferative ed immunomodulanti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
so our monitor mission could only mediate when all the parties were willing.
la missione di monitoraggio della comunità europea aveva potere di mediazione solo quando tutte le parti erano d'accordo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hobbies: dance i mediate oriental, caribbean, reading and music.
interessi: arte, viaggi, musica e moda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locally produced secretory iga antibodies in the intestine probably mediate protective immunity.
probabilmente l’immunità protettiva è mediata dagli anticorpi secretori iga prodotti localmente a livello intestinale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
members of parliament can mediate and encourage normal political dialogue between opposing parties.
gli eurodeputati possono mediare e incoraggiare il normale dialogo politico tra le parti opposte.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mediates
mediazione
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.