Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chemical compatibility of glycerol phenylbutyrate with medical grade silicone nasogastric, gastrostomy, and nasojejunal tubes has been demonstrated.
la compatibilità chimica del glicerolo fenilbutirrato con sondini nasogastrici, gastrostomici e nasodigiunali è stata dimostrata.
food-grade silicone oils for all types of mechanisms that have elevated temperatures and a presence in water.
oli siliconici di grado alimentare per ogni tipo di meccanismo sottoposto ad alte temperature e all’azione dell’acqua.
the goo plate is made of food grade silicone and comes in blue and green. colors may vary based on availability.
il piatto nogoo è fatto di silicone antiaderente ed è disponibile nei seguenti colori : blu e verde.
and according to the medical grade device the item pro ports to extend our manhood size for up to twenty eight percent.
e secondo il dispositivo di grado medico della voce porte pro di estendere la nostra dimensione di virilità per un massimo di ventotto per cento.
the medical grade well-liked devices are discrete in addition to light excess weight so that they can be utilized under the clothing.
il grado dispositivi medici ben voluto sono discreti in aggiunta alla luce peso in eccesso in modo che possano essere utilizzati sotto i vestiti.
breathe healthy, clean air, thanks to a medical-grade hepa air purifier with broad-spectrum uv antimicrobial protection.
respirare sano, aria pulita, grazie ad un medico di grado hepa purificatore d'aria con protezione antimicrobica uv ad ampio spettro.
the new enhanced hands free, laserband features 82 medical grade lasers, which provide a super-fast 90 second treatment, the fastest laser treatment for hair loss ever.
il nuovo laserband, migliorato nel suo utilizzo a mani libere, si compone di 82 laser di tipologia medica, che permettono un trattamento super rapido di 90 secondi - il più veloce trattamento laser di sempre contro la caduta dei capelli.
it enabled me to create a cooking mould, made out of food grade silicone, to be able to bake the bread. i have worked with a team of bakers from the barbican restaurant who helped me to create the project.
mi ha permesso di creare uno stampo da cucina, fatto di silicone per uso alimentare, da utilizzare per cuocere il pane. ho lavorato con un team di panettieri dal ristorante barbican che mi hanno aiutato a creare il progetto.
about 300,000 implants were sold around the world by the french company poly implant prothèse (pip), which used industrial-grade silicone in some of its prostheses.
in tutto il mondo sono state vendute circa 300.000 protesi dalla compagnia francese poly implant prothèse (pip), che ha utilizzato silicone di qualità industriale.
it simply feels pretty solid and also the metal parts areprofessional medical grade stainless so unlike some other devices i’ve come across, they do not rust or break. i think you’ll like reading my sizegenetics review.
ci si sente semplicemente abbastanza solida e anche le parti metalliche areprofessional grado medico in acciaio così a differenza di altri dispositivi che ho incontrato, non arrugginiscono o rompere. penserai mi piace leggere il mio sizegenetics review.
the question is whether we are ready for such a change if it comes, say, ten years, i do not think so, given that we have so long lived in a society where they divided the social classes in a sick class and a non-medical grade.
la questione è se siamo pronti per un tale cambiamento, se si tratta, diciamo, dieci anni, io non la penso così, dato che abbiamo così a lungo vissuto in una società in cui hanno diviso le classi sociali in una classe malata e un grado non medico.
moreover, it has recently come under harsh criticism in the media and the political arena, in particular after findings of the french health authorities that a french manufacturer (poly implant prothèse, pip) over several years apparently used industrial silicone instead of medical grade silicone for the manufacture of breast implants contrary to the approval provided by the notified body, causing potential harm to thousands of women around the world.
recentemente è stato inoltre oggetto di dure critiche nei media e nel dibattito politico, in particolare quando le autorità sanitarie francesi hanno accertato che un fabbricante francese (poly implant prothèse, pip) per diversi anni ha apparentemente utilizzato silicone industriale anziché silicone di grado medico per la produzione di protesi mammarie, in contraddizione con l'approvazione fornita dall'organismo notificato, mettendo a rischio la salute di migliaia di donne nel mondo.
extension might be done either manually (together with your hands…throughout exercise) or, by way of a medical grade extension device, of which you wear beneath your garments while at house, at work….or at play.
estensione potrebbe essere fatto manualmente (insieme con le vostre mani ... durante l'esercizio) o, tramite un dispositivo di estensione di grado medico, di cui si indossano sotto i vostri capi, mentre a casa, al lavoro ... o nel tempo libero.