Hai cercato la traduzione di mend fences da Inglese a Italiano

fences
reti

to mend
rammendare

- on the mend
- la serenata

he cannot mend
non può accomodare

this is a good time to mend fences and ameliorate problems in your home life.
questo e' un tempo propizio per riparare gli errori e risolvere i problemi nella tua vita domestica.

i urge the irish presidency to try to mend fences between the hague and paris here.
faccio un appello alla presidenza irlandese affinchè compia un tentativo per colmare l'abisso che separa parigi e l'aia su questo punto.

i cannot mend things.
non posso accomodare.

this is happening at a time when the us is anxious to mend fences with the eu and needs our help.
tutto questo si sta verificando in un momento in cui gli stati uniti sono ansiosi di ricucire le relazioni con l’unione e hanno bisogno del nostro aiuto.

and called a technician to mend pisi.
e chiamò un tecnico perché aggiustasse pisi.

please do not try to mend this system.
pertanto vi prego, non cercate di riparare questo sistema.

after being elected state representative, keith ellison tried to mend fences by appearing on the landlord’s cable-television show.
dopo essere stato eletto rappresentante dello stato, keith ellison ha cercato di ricucire apparendo su cavo - show televisivo del padrone di cas .

we have woven ties which we mend when they become frayed.
tessiamo legami che ricuciamo quando si sfilacciano.

we have some fences we need to mend and we need to try to re-establish confidence in what it is that we want to establish in the arctic.
dobbiamo migliorare alcuni rapporti e tentare di ripristinare la fiducia in ciò che vogliamo creare nell'artico.

source : “fatah and hamas mend fences”, voltaire network , 24 april 2014, www.voltairenet.org/article183454.html
fonte : “silenzio e tradimento da 3 miliardi di dollari ”, di thierry meyssan , rete voltaire , 17 gennaio 2014, www.voltairenet.org/article181811.html

because sometimes i mend things my own way; i love you, i wish you well.
perché a volte accomodo; vi amo, vi voglio bene.

fence:
recinzione: