Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this charitable organisation protects the interests of mentally challenged people and gives them work.
si tratta di un'associazione di pubblica utilità che promuove gli interessi di persone portatrici di handicap mentale e procura loro un lavoro.
the students and staff threw open their hearts and accepted the ‘wingless birds’ of the society; the mentally challenged children of the locality.
gli studenti e il personale hanno spalancato il cuore e hanno accolto gli ‘uccelli senza ali’: i bambini con disturbi mentali dei paesi vicini.
norepinephrine is released when someone is engaged in or mentally challenged by an activity, whether it's solving problems in the workplace, completing a word puzzle, or playing a difficult piece of music.
la noradrenalina è rilasciata quando qualcuno è in qualche modo impegnato mentalmente, anche a risolvere problemi nel luogo di lavoro, a completare un puzzle o a suonare un pezzo impegnativo con uno strumento musicale.
decent casino but just a bit mentally challenged looking...not worst than simon says with the smiley guy.i did not find the chat operator too friendly,and the games are the exact same as all the other software no difference here but all round a decent casino
decente casino ma un po' mentalmente sfidati cercando... non peggiore del simon dice con lo smiley guy. non sono riuscito a trovare la chat operatore troppo gentile e i giochi sono esattamente gli stessi tutti gli altri software non differenza qui, ma tutto sommato un buon casino
during the week they live in group homes and have jobs in sheltered workshops. but on saturdays, roger, hans, jeannine, stefan, michi, ruth and julius meet at the rüebli-träff. it’s a leisure centre in wildegg, canton aargau, where mentally challenged people can enjoy their free time.
natale si avvicina anche al “rüebli-träff” di wildegg, nel canton argovia, un locale di ritrovo dove ogni sabato trascorrono il loro tempo libero disabili come roger, hans, jeannine, stefan, michi, ruth o julius. swissinfo.ch li ha accompagnati durante la preparazione di biscotti natalizi.