Hai cercato la traduzione di messagecreate da Inglese a Italiano

you can reach it either via messagecreate filter or settingsconfigure filters....
puoi raggiungerlo con messaggiocrea filtro o con impostazioniconfigura filtri....

there are two methods for creating a filter; the quick method is to use messagecreate filter: this will call the filter dialog and present you with a new filter which has the first rule of the search pattern and the first action (as move into folder) preset. in most cases, all you have to do is select the folder where the message should be moved to; but you can, of course, edit the filter as you like.
ci sono due metodi per creare un filtro; il metodo rapido è di usare messaggiocrea filtro: ciò richiamerà la finestra dei filtri e ti presenterà un nuovo filtro con la prima regola del modello di ricerca e la prima azione (come sposta nella cartella) preimpostate. nella maggior parte dei casi, tutto quello che devi fare è scegliere in quale cartella il messaggio dovrà essere spostato; ma, ovviamente, puoi modificare il filtro come preferisci.