Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
from the process of bio-methanation can originate also a digestate that can advantageously be employed in the agricultural sector for the production of quality compost.
dal processo di bio-metanazione si potrà dare origine, inoltre, ad un digestato che può vantaggiosamente essere impiegato nel settore agricolo per la produzione di compost di qualità. i preparati fenolici estratti dall acqua di vegetazione mediante processi di separazione a membrana e adsorbimento su resina, potranno essere impiegati per la realizzazione di prototipi di alimenti funzionali a base olio.
energy storage by linking the electricity and gas networks: via the injection of hydrogen produced from electrolysis, or by producing synthetic methane through the process of methanation (e.g. the german energy agency, dena's "power to gas" system - http://www.powertogas.info;
lo stoccaggio che associa le reti elettriche e quelle del gas, attraverso l'immissione dell'idrogeno ricavato mediante elettrolisi o la produzione di metano di sintesi tramite metanazione [esempio: "power to gas" dell'agenzia tedesca dena (www.powertogas.info)];